Перевод chengdu с английского на русский

In Chengdu City, there's a Job Center in the Workers' Cultural Palace.

В Чэнду есть центр занятости во Дворце культуры трудящихся.

The land area of Chengdu City is still expanding.

Земельные площади города Чэнду всё ещё расширяются.

His soldiers believed the letter and agreed to march on Chengdu.

Солдаты поверили письму и согласились пойти на Чэнду.

Our factory was going to build 420 in Chengdu.

Наш завод собирался построить завод 420 в Чэнду.

And then a bus from Chongqing to Chengdu.

И потом автобусом от Чонквина то Чэнду.

In Chengdu City, there's a Job Center in the Workers' Cultural Palace.

В Чэнду есть центр занятости во Дворце культуры трудящихся.

The land area of Chengdu City is still expanding.

Земельные площади города Чэнду всё ещё расширяются.

His soldiers believed the letter and agreed to march on Chengdu.

Солдаты поверили письму и согласились пойти на Чэнду.

Our factory was going to build 420 in Chengdu.

Наш завод собирался построить завод 420 в Чэнду.

And then a bus from Chongqing to Chengdu.

И потом автобусом от Чонквина то Чэнду.

During his stay in China the Special Rapporteur visited the cities of Beijing, Chengdu (Sichuan Province), Lhasa and Shanghai.

Специальный докладчик в ходе своей поездки в Китай посетил города Пекин, Ченду (провинция Сычуань), Лхаса и Шанхай.

They are at Beijing, Chengdu, Chongqing, Dalian, Guangzhou, Harbin, Kunming, Lanzhou, Ningbo, Qingdao, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Tianjin, Urumqi, Wuhan, Xi'an and Zhengzhou.

Они расположены в Пекине, Ченду, Чунцине, Даляне, Гуанчжоу, Харбине, Куньмине, Ланьчжоу, Нинбо, Циндао, Шанхае, Шэньяне, Шэнчжэне, Таньцзине, Урумчи, Ухане, Сиане и Чжэнчжоу.

UNESCAP Regional Workshop on Capacity Building of Grass-roots Self-help Groups of Persons with Disabilities in Local Communities, Chengdu, China, 16-18 August 2005.

региональный семинар-практикум ЮНЕСКАП по укреплению потенциала низовых групп самопомощи инвалидов в местных общинах, Ченду, Китай, 16 - 18 августа 2005 года.

In 2010, Forbes magazine rated Ahmedabad as the fastest-growing city in India, and listed it as third fastest-growing in the world after the Chinese cities of Chengdu and Chongqing.

В 2010 году журнал Forbes признал Ахмадабад самым быстрорастущим городом Индии и третьим в мире после китайских городов Ченду и Чунцин.

The state television showed multitudes in the streets of the capital of Sichuan, Chengdu.

Телевидение положения показало multitudes в улицах столицы Sichuan, Chengdu.

Metro lines are operated by Chengdu Metro Limited Liability Company.

Метрополитен управляется Chengdu Metro Limited Liability Company.

In late September, Tomic qualified for and won the Chengdu Open, defeating top-seeded Fabio Fognini in the final.

В конце сентября Томич квалифицировался и выиграл Chengdu Open, победив в финале топ-сеяного Фабио Фоньини.

In May 2009, the team upgraded their jets to the much more advanced Chengdu J-10 multirole fighter.

В мае 2009 года авиапарк группы обновили новейшими многоцелевыми истребителями Chengdu J-10.

The tremor, registered to 14h28 (3h28 of Brasilia), had its epicenter the 92 kilometers of the capital of the province, Chengdu.

Тремор, зарегистрированный к 14h28 (3h28 Brasilia), имел свой epicenter 92 километра столицы провинции, Chengdu.