Перейти к основному содержимому

Перевод chemotherapy с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˌkiːməʊˈθerəpi] амер.[ˌkimoʊˈθerəpi]

Перевод

Chemotherapy

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Химиотерапия

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Tom lost his hair because of the chemotherapy.

    Том лишился волос из-за химиотерапии.

  • Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.

    Многие больные раком теряют волосы от химиотерапии.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Химиотерапия (примеров 65)

  • Steroids for the inflammation, anticonvulsants for the seizures, radiation for the chemotherapy.

    Стероиды от воспаления, антиконвульсанты от приступов, лучевая и химиотерапия.

  • Think of it like time-released chemotherapy.

    Считай, что это вроде как распределенная во времени химиотерапия

  • In your case, it's chemotherapy.

    А в твоем случае - химиотерапия.

  • Now, chemotherapy can often result in fertility issues.

    Так вот, химиотерапия часто приводит к проблеме фертильности.

  • ABVD chemotherapy is usually given in the outpatient setting - that is, it does not require hospitalization.

    На Западе химиотерапия ABVD обычно назначается амбулаторно, то есть не требует госпитализации.

Больше примеров…

Химио- (примеров 9)

  • The chemotherapy and radiation, coupled with the overuse of...

    Химио- и лучевая терапии в сочетании с чрезмерным использованием...

  • She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.

    Ей назначают операцию, химио- и радиотерапию.

  • As is well known, both chemotherapy and radiotherapy cannot be administered in a fragmented manner.

    Как известно, химио- и радиотерапия не могут проводиться от случая к случаю.

  • I'll be adiministering all your radiation chemotherapy and immunotherapy.

    Я координатор на вашем облучении... химио- и иммунотерапии

  • Therefore, when the patient misses out on a course of chemotherapy or radiotherapy, that completely disrupts the protocol of treatment for the patient and the patient could relapse to his situation before treatment.

    Когда больной пропускает часть курса химио- или радиотерапии, предписанный ему курс лечения полностью нарушается, и он может оказаться в состоянии, в котором он находился до начала лечения.

Больше примеров…

Химическая терапия (примеров 4)

  • Chemotherapy comprises a large variety of drugs that directly kill cancer cells.

    Химическая терапия охватывает большое количество лекарств, которые напрямую убивают раковые клетки.

  • Chemotherapy, usually comprising several drugs, is effective at killing cancer cells, increasingly safe, and adds to the effectiveness of hormone therapy.

    Химическая терапия, обычно включающая в себя несколько лекарств, способствующих уничтожению раковых клеток, эффективна, все более безопасна, и повышает эффективность гормональной терапии.

  • In contrast to hormone treatments, given only to patients likely to respond by virtue of an analysis of their hormone receptors, chemotherapy is given to all or any eligible patients.

    В противоположность гормональной терапии, назначаемой только пациентам, способным на нее реагировать на основании анализов рецепторов гормонов, химическая терапия назначается всем или любым возможным пациентам.

  • The advances included heart surgery, drug treatment of high blood pressure, chemotherapy for cancer, and prevention of polio.

    Среди его достижений были хирургия сердца, лечение высокого кровяного давления лекарственными препаратами, химическая терапия рака и предотвращение полиомиелита.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти