| In 1922 Arcady has moved to Cheboksary. | В 1922 году Аркадий переехал в Чебоксары. |
| In September 1941, most of the facilities were evacuated to Cheboksary and Saratov. | В сентябре 1941 г. большая часть мощностей была эвакуирована в Чебоксары и Саратов. |
| Our puppies live in cities - Tula, Moscow, Ryazan, Bryansk, Vladimir, Vladivostok, Chekhov, S-peterburg, Surgut, Nadym, Novosibirsk, Chelyabinsk, Cheboksary, Uralsk (Kazakhstan), Ust Kamenogorsk, Kharkov, Kiev, Dnepropetrovsk, Odessa... | Наши щенки живут в городах - Тула, Москва, Рязань, Брянск, Владимир, Владивосток, Чехов, С-Петербург, Сургут, Надым, Новосибирск, Челябинск, Чебоксары, Уральск (Казахстан), Усть-Каменогорск, Харьков, Киев, Днепропетровск, Одесса... |
| To conduct training course on financial engineering for energy efficiency projects, to prepare Energy Efficiency Demonstration Zones for Chuvashya and draft report for CIS project, Moscow, Nizhny Novgorod, Cheboksary, 29 November-9 December 1998 | Проведение учебного курса по организации финансового обеспечения проектов энергоэффективности, подготовка демонстрационных зон высокой энергетической эффективности для Чувашии и подготовка доклада по осуществляемому в СНГ проекту, Москва, Нижний Новгород, Чебоксары, 29 ноября - 9 декабря 1998 года |
| Broadcasting of the "Native Radio" (Chuvash: "Tăvan Radio") on the frequency 100,3 FM apply to Cheboksary, Novocheboksarsk and surrounding areas. | Всего в телерадиокомпании работают 75 человек Вещание «Тăван радио» ("Родное радио" - перевод)на частоте 100,3 FM распространяется на Чебоксары, Новочебоксарск и прилегающие районы. |
| In the summer of 1918 in the house of a merchant of Cheboksary, was organized a Russian drama group. | Летом 1918 года в Чебоксарах в доме купца Ефремова был организован Русский драматический коллектив. |
| Therefore in 2009 in Cheboksary and Novocheboksarsk it is possible to listen to transfers of the Chuvash national radio only on «the third button» wire announcement. | Поэтому в 2009 году в Чебоксарах и Новочебоксарске передачи Национального радио Чувашии можно слушать только на «третьей кнопке» проводного вещания. |
| The Chuvash state theater of the young spectator of Michael Sespel has been based in Cheboksary. | Чувашский государственный театр юного зрителя им. Михаила Сеспеля был основан в Чебоксарах. |
| On 16 September 2000, Petrova was killed by a single gunshot to the head while outside of her apartment in Cheboksary, two days before her 20th birthday. | 16 сентября 2000 года Александра Петрова была убита в Чебоксарах одним выстрелом в голову, не дожив до 20-летия двух дней. |
| Premiere was held in Cheboksary, June 22, 1926 during the annual fair. | Премьера картины в Чебоксарах состоялась 22 июня 1926 года во время ежегодной ярмарки. |