Перевод cheboksary с английского на русский

• Чебоксары
• Чебоксарах
• чебоксарский

Чебоксары (примеров 10)

In September 1941, most of the facilities were evacuated to Cheboksary and Saratov.
В сентябре 1941 г. большая часть мощностей была эвакуирована в Чебоксары и Саратов.

To conduct training course on financial engineering for energy efficiency projects, to prepare Energy Efficiency Demonstration Zones for Chuvashya and draft report for CIS project, Moscow, Nizhny Novgorod, Cheboksary, 29 November-9 December 1998
Проведение учебного курса по организации финансового обеспечения проектов энергоэффективности, подготовка демонстрационных зон высокой энергетической эффективности для Чувашии и подготовка доклада по осуществляемому в СНГ проекту, Москва, Нижний Новгород, Чебоксары, 29 ноября - 9 декабря 1998 года

He publish a newspaper "Avan-i" (1990-1993) And "Advertisements and announcements" (1992-1993, now "Express Mail", Cheboksary).
Выпускал газеты «Аван-и» (1990-1993 гг.) и «Реклама и объявления» (1992-1993, ныне «Почтовый экспресс», Чебоксары).

Broadcasting of the "Native Radio" (Chuvash: "Tăvan Radio") on the frequency 100,3 FM apply to Cheboksary, Novocheboksarsk and surrounding areas.
Всего в телерадиокомпании работают 75 человек Вещание «Тăван радио» ("Родное радио" - перевод)на частоте 100,3 FM распространяется на Чебоксары, Новочебоксарск и прилегающие районы.

Work Kseni Kokorinoy are found in Chuvash state artistic museum (city Cheboksary, Chuvashiya), Oblastnom artistic museum Maslenikova (city Mogilev, Belorussia), as well as in quotient collection to Russia.
Работы Ксении Кокориной находятся в Чувашском государственном художественном музее (г. Чебоксары, Чувашия), Областном художественном музее им. Масленикова (г. Могилев, Белоруссия), а также в частных коллекциях России.

Чебоксарах (примеров 11)

The Chuvash state theater of the young spectator of Michael Sespel has been based in Cheboksary.
Чувашский государственный театр юного зрителя им. Михаила Сеспеля был основан в Чебоксарах.

For participants of the celebratory meeting devoted to Day of the Chuvash language which annually is spent on April, 25th in Cheboksary in I.Ya.Yakovlev's square before National library, direct inclusion of radio station has been organized.
Для участников праздничного митинга, посвящённого Дню чувашского языка, который ежегодно проводится 25 апреля в Чебоксарах в сквере им. И. Я. Яковлева перед Национальной библиотекой, было организовано прямое включение радиостанции.

On 16 September 2000, Petrova was killed by a single gunshot to the head while outside of her apartment in Cheboksary, two days before her 20th birthday.
16 сентября 2000 года Александра Петрова была убита в Чебоксарах одним выстрелом в голову, не дожив до 20-летия двух дней.

In 1625, there were 458 soldiers quartered in Cheboksary, and in 1646 there were 661 males living in the settlement.
В 1625 году в Чебоксарах насчитывалось 458 военнослужащих; по данным 1646 года, на посаде проживал 1661 человек мужского пола.

Premiere was held in Cheboksary, June 22, 1926 during the annual fair.
Премьера картины в Чебоксарах состоялась 22 июня 1926 года во время ежегодной ярмарки.

Чебоксарский (примеров 1)