Перевод cheboksary с английского на русский

• Чебоксары
• Чебоксарах
• чебоксарский

Чебоксары (примеров 10)

In September 1941, most of the facilities were evacuated to Cheboksary and Saratov.
В сентябре 1941 г. большая часть мощностей была эвакуирована в Чебоксары и Саратов.

Seriously ill, Arcady Ivanovich said that the charges against him that he was invited to Cheboksary Gorky to kill.
Тяжело больной Аркадий Иванович рассказал, что его обвиняют в том, что он пригласил в Чебоксары М. Горького с целью убить.

Our puppies live in cities - Tula, Moscow, Ryazan, Bryansk, Vladimir, Vladivostok, Chekhov, S-peterburg, Surgut, Nadym, Novosibirsk, Chelyabinsk, Cheboksary, Uralsk (Kazakhstan), Ust Kamenogorsk, Kharkov, Kiev, Dnepropetrovsk, Odessa...
Наши щенки живут в городах - Тула, Москва, Рязань, Брянск, Владимир, Владивосток, Чехов, С-Петербург, Сургут, Надым, Новосибирск, Челябинск, Чебоксары, Уральск (Казахстан), Усть-Каменогорск, Харьков, Киев, Днепропетровск, Одесса...

To conduct training course on financial engineering for energy efficiency projects, to prepare Energy Efficiency Demonstration Zones for Chuvashya and draft report for CIS project, Moscow, Nizhny Novgorod, Cheboksary, 29 November-9 December 1998
Проведение учебного курса по организации финансового обеспечения проектов энергоэффективности, подготовка демонстрационных зон высокой энергетической эффективности для Чувашии и подготовка доклада по осуществляемому в СНГ проекту, Москва, Нижний Новгород, Чебоксары, 29 ноября - 9 декабря 1998 года

He publish a newspaper "Avan-i" (1990-1993) And "Advertisements and announcements" (1992-1993, now "Express Mail", Cheboksary).
Выпускал газеты «Аван-и» (1990-1993 гг.) и «Реклама и объявления» (1992-1993, ныне «Почтовый экспресс», Чебоксары).

Чебоксарах (примеров 11)

In 1984 he settled in Cheboksary (most of his creations are connected with this city).
В 1984 году поселился в Чебоксарах (большинство его творений связано именно с этим городом).

The Chuvash state theater of the young spectator of Michael Sespel has been based in Cheboksary.
Чувашский государственный театр юного зрителя им. Михаила Сеспеля был основан в Чебоксарах.

For participants of the celebratory meeting devoted to Day of the Chuvash language which annually is spent on April, 25th in Cheboksary in I.Ya.Yakovlev's square before National library, direct inclusion of radio station has been organized.
Для участников праздничного митинга, посвящённого Дню чувашского языка, который ежегодно проводится 25 апреля в Чебоксарах в сквере им. И. Я. Яковлева перед Национальной библиотекой, было организовано прямое включение радиостанции.

In 1625, there were 458 soldiers quartered in Cheboksary, and in 1646 there were 661 males living in the settlement.
В 1625 году в Чебоксарах насчитывалось 458 военнослужащих; по данным 1646 года, на посаде проживал 1661 человек мужского пола.

Following the instructions of Zhdanov ("terror pests") VA Orlov, N. Yushuneva repeats the words ("Zolotov - the leader of the counter-revolution in Cheboksary").
Следуя указанию Жданова («террор вредителям») В. А. Орлов повторяет слова Н. Юшунева («Золотов - вождь контрреволюции в Чебоксарах...»)

Чебоксарский (примеров 1)