Перейти к основному содержимому

Перевод chauvinism с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈʃəʊvɪnɪzəm] амер.[ˈʃoʊvəˌnɪzəm]

Перевод

Chauvinism

Английский → русский, вариантов перевода: 1

Шовинизм

Все варианты переводов:

Синонимы

jingoism

Примеры из открытого корпуса

  • Tom does not know the difference between patriotism and chauvinism.

    Том не знает, чем патриотизм отличается от шовинизма.

  • The bad thing about patriotism is that it very easily turns into chauvinism.

    Недостатком патриотизма является то, что он очень легко переходит в шовинизм.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Шовинизм (примеров 45)

  • Your chauvinism goes to the merits.

    Разве что ваш шовинизм и составляет суть дела.

  • Ethnic and religious segregation and chauvinism could not be legitimized on the ground that societies must be constituted on homogenous lines.

    Этническая и религиозная сегрегация и шовинизм не могут быть признаны законными на основании того, что общества должны строиться по однородному принципу.

  • Information propaganda rooted in Russian consciousness continued to fuel chauvinism, xenophobia, anti-Semitism and ethnic strife.

    Информационная пропаганда, укоренившаяся в сознании россиян, продолжает подпитывать шовинизм, ксенофобию, антисемитизм и этническую рознь.

  • The maltreatment of women in some areas also takes its roots in male chauvinism.

    Причиной плохого обращения с женщинами в некоторых районах является и мужской шовинизм.

  • Identity, chauvinism, fanaticism to a sense of pride that always arise when the body (and soul) supports Maung Bandung.

    Идентичность, шовинизм, фанатизм, с чувством гордости, которые всегда возникают, когда тело (и души) поддерживает Маунг Бандунг.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти