Перевод charades с английского на русский

It's like playing charades with drunky.

Это все равно, что играть в шарады с пьяницей.

We wanted to play charades and he didn't.

Нам захотелось поиграть в шарады, а ему - нет.

Wendy and I used to play charades.

Мы с Венди играли в шарады.

Well, we're just having a cookout and maybe playing charades.

Ясно. Ну мы наверное просто сходим на пикник и поиграем в шарады.

Best night ever Then we played charades

Это плохо. потом мы играли в шарады

And, depending on how things are going, some lively pre-dinner charades.

И, в зависимости от ситуации, немного живеньких предобеденных шарад.

Quit the charades and get in the car.

Хватит шарад и быстро в машину.

I'm not a child dressing up for charades.

Я не ребенок, переодетый для шарад.

I'm not in the mood for charades, all right?

Я не в настроение для шарад, правильно?

Aren't you a little overdressed for charades?

Не слишком ли ты разоделась для шарад?

Peter, there's no talking in charades.

Питер, в шарадах не говорят.

Peter, there's no talking in charades.

Питер, в шарадах нельзя разговаривать.

I won't participate in any more of your charades.

Я больше не буду участвовать в ваших шарадах.

I may not be as good at charades, but I can be decent company.

Возможно, я не так хорош в шарадах, но я тоже могу быть интересной компанией.

All right, I'm awesome at charades.

Отлично, в шарадах я великолепен!

Decisions can seem like charades.

Начинает казаться, что все твои решения - всего лишь шарада.

You were playing charades or something?

Ты играл в крокодила?

I was not playing charades.

Не играл я в крокодила.

He's either doing solo charades or Tai Chi.

Либо он играет в Крокодила в одиночку либо занимается Тай-Чи.

You must play charades.

Ты можешь играть в крокодила.

Okay, well, as long as we get to play charades later.

Ладно, хорошо, но только если мы потом поиграем в "крокодила".

I drop the bomb during charades.

Я расскажу всё во время игры в "крокодила".

We are so ready for that charades tournament on Saturday!

Мы так настроились на турнир по шарадам в субботу!

She's usually your charades M.V.P.

Она же действующий чемпион по шарадам