Английский - русский
Перевод слова Char

Перевод char с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Char (примеров 21)
The type of the first string is the usual const char. Типом первой строки является обычный const char.
The first kind, contained within double quotes, produces a null-terminated array of type const char. Первый тип, строка, заключённая в двойные кавычки, представляет собой массив с завершающим нулём (null-terminated) типа const char.
On some implementations, using const on both sides of the type (for instance, const char const) generates a warning but not an error. В некоторых реализациях использование const с двух сторон типа (например, const char const) генерирует предупреждение, но не ошибку.
In this case, if you use getch to get data for example, you should be careful to hold that data in an int variable rather than a char variable. В этом случае, например, при использовании getch для получения данных, вам следует знать, что эти данные нужно хранить в переменной int, а не char.
However, many Java language features are not supported by Java Card (in particular types char, double, float and long; the transient qualifier; enums; arrays of more than one dimension; finalization; object cloning; threads). Однако многие возможности языка Java не поддерживаются в Java Card, например, типы char, double, float и long, ключевое слово transient, перечислимые типы (enum), многомерные массивы, финализаторы, клонирование объектов, потоки.
Больше примеров...
Голец (примеров 5)
The only species of fish in the crater lake is the arctic char. Единственным видом рыбы в озере кратера является арктический голец.
Freshwater species: Arctic char, lake trout, burbot and additional fish including other species, in response to local concerns. Пресноводные виды: арктический голец, озерная форель, налим и дополнительные разновидности рыб, включая другие виды, с учетом местных потребностей.
The stock for the four most frequently lost species (brown trout, roach, perch, and Arctic char) exceeded 10,000. Численность популяции четырех наиболее часто утрачиваемых видов (коричневая форель, плотва, окунь и арктический голец) превысила 10000 особей.
You can catch cod, coalfish, wolf fish and haddock in the fjord. In the mountain lakes you can catch trout and char. Во фьорде ловятся треска, сайда, полосатая зубатка и пикша, в горных озерах - форель и голец.
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char - these were the common species. Креветки, мидии, устрицы, моллюски, тилапия, голец - всё это банально.
Больше примеров...
Гольца (примеров 5)
A more solitary, quiet experience altogether is fishing for trout and char in rivers and lakes. Ловля форели и гольца в реках и озерах - более уединенное и спокойное занятие.
There has been extensive documentation of lost fish populations, and about 10,000 stocks of brown trout, roach, arctic char and perch have recently disappeared from Fennoscandian lakes. Имеется обширная документация о потерях в популяции рыб и свидетельства того, что в фенноскандийских реках погибло около 10000 рыбных косяков озерной форели, плотвы, арктического гольца и окуня.
SCCP concentrations ranged from non-detectable to 96 ng/g dry wt and 10.7 to 13.8 ng/g dry wt in Arctic char and stickleback, respectively. Концентрации КЦХП варьировались от уровня, не поддающегося обнаружению, до 96 нг/г сухого веса и от 10,7 до 13,8 нг/г сухого веса в организмах соответственно арктического гольца и девятииглой колюшки.
More than 10,000 stocks of brown trout, roach, perch and Arctic char were lost due to acidification. Из-за подкисления окружающей среды погибло более 10000 рыбных стад озерной форели, плотвы, окуня и арктического гольца.
The BMF of penta-CN52 between large char-small char was 6.4, for the other congeners <1. КБМ для пентаХН-52 при переходе от большого гольца к малому гольцу составил 6,4, для других соединений <1.
Больше примеров...
Сажа (примеров 1)
Больше примеров...
Обуглить (примеров 1)
Больше примеров...
Шар (примеров 60)
I used to swim here all the time when my friend Char lived here. Я плавала здесь все время, когда моя подруга Шар жила здесь.
We're friends of Char's and Derek's. да Мы друзья Шар и Дерека.
I got to go see Char. Мне надо увидеться с Шар.
Wish I could get my Char to run. Если бы только я могла уговорить Шар выдвинуть свою кандидатуру.
No. Okay, Sutton never told Mads or Char that she had a twin. Саттон никогда не говорила Мэдс или Шар о том, что у нее есть близнец.
Больше примеров...
Чар (примеров 29)
Mr. CHAR (India) said that China's proposal would improve the drafting of the paragraph, which should be included in article 8. Г-н ЧАР (Индия) считает, что предложенное Китаем изменение улучшит формулировку этого пункта, которую следует включить в статью 8.
Mr. CHAR (India) said he supported the first Netherlands proposal and proposed that, the phrase"(in particular, food and drinking water needs)" should be inserted after "vital human needs". Г-н ЧАР (Индия) поддерживает первое предложение Нидерландов и предлагает после слов "удовлетворения насущных человеческих нужд" добавить следующие слова: "в частности обеспечению питанием и питьевой водой".
Char siu is often marinated with plum sauce and honey for sweet flavour Deep-fried chicken with sweet and sour sauce. Чар Сиу часто маринуют со сливовым соусом и мёдом для сладкого вкуса Курица во фритюре с кисло-сладким соусом.
Grondoval arrives at Char by boat, armed only with a dagger. Грондоваль прибывает на «Остров Чар» в лодке, вооруженный одним только кинжалом.
Upon leaving Char in search of Artanis, Zeratul stumbles upon a genetics facility run by Duran without Kerrigan's knowledge where a Protoss/Zerg hybrid is being developed. Покинув Чар в поисках Артаниса, Зератул обнаруживает лабораторию, где Дюран, не ставя в известность Керриган, создаёт гибриды зергов и протоссов.
Больше примеров...