Английский - русский
Перевод слова Chandelier

Перевод chandelier с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Люстра (примеров 54)
The place looks lovely, and the new chandelier is absolutely spectacular. Квартира выглядит прекрасно, а новая люстра просто изумительная.
The chandelier is falling in 5 minutes. Шевелись, через 5 мин упадёт люстра!
Chandelier, or what's left of it. Люстра. Или то, что от неё осталось.
But that chandelier's pretty legit. Люстра - полный отпад.
Watch it! That's a Queen Anne chandelier! Это люстра эпохи королевы Анны.
Больше примеров...
Канделябр (примеров 4)
I like the chandelier, too, man. Я тоже как канделябр, чувак.
When you walk into your parents' foyer, there is a genuine-article Magritte right there and a chandelier the size of a Volkswagen. Когда ты заходишь в фойе у твоих родителей, там расположен подлинник Магритта прямо вот здесь и канделябр размером с
You think behind those crates are a 13x19-foot Jan Matejko battle scape, a bohemian crystal chandelier, and a "strongbox of Portuguese dobrao"? Думаешь в тех ящиках батальное полотно Яна Матейко 3х6 метров, богемский хрустальный канделябр и сундук с португальскими дублонами?
It's like chandelier but it's not! Это как канделябр (произносится "ченделье"), но не он.
Больше примеров...
Chandelier (примеров 9)
In the United Kingdom, "Chandelier" was released digitally on 29 June 2014. В Великобритании «Chandelier» был издан в цифровом формате 29 июня 2014.
Plastic Tree made their first overseas tour in 2006, named the Chandelier Tour, and performed concerts in France, Germany and Finland. Первый зарубежный тур Plastic Tree Chandelier Tour проходил в 2006 во Франции, Германии, и Финляндии.
"Akatsuki and Ikuoku no Chandelier" were used as the opening and closing themes, respectively, for the second season of anime series Meine Liebe. «Akatsuki и Ikuoku no Chandelier» были использованы в качестве открывающей и заканчивающей темы для аниме-сериала Meine Liebe.
The pre-release single "Chandelier" and the album's last track "With Love", a slow tempo march, are ballads with melancholic but heartwarming messages. Пред-релизный сингл "Chandelier" и последний трек альбома "With Love" являются балладами с меланхоличными, но трогательными посланиями в медленном темпе.
On 4 July 2014, Sia made an appearance on Jimmy Kimmel Live!, where she performed "Chandelier", "Big Girls Cry" and "Elastic Heart". З июля 2014 года Сия при поддержке танцоров выступила на шоу Джимми Киммела, где спела три песни: «Chandelier», «Big Girls Cry» и «Elastic Heart».
Больше примеров...
Глашатай (примеров 5)
We can take care of it, Great Chandelier. Я позабочусь об этом, Большой Глашатай.
Your wishes are my commands, Grand Chandelier. Жду ваших распоряжений, Большой Глашатай.
Her cries are painful to hear, Grand Chandelier. Ее крики больно слышать, Большой Глашатай.
Change the Great Chandelier, too! И ты Большой Глашатай, можешь измениться!
Vive The Great Chandelier! Да здравствует Большой Глашатай!
Больше примеров...