| Then it was off to Chamonix in France, to fine-tune the shape during the winter. |
Затем он отправился в Шамони, чтобы настроить форму зимой. |
| Your family's on holiday in Chamonix. |
Твоя семья на отдыхе в Шамони. |
| Chamonix, the historic alpine centre of Europe, is only 10 minutes away by car, bus or train. |
Шамони - исторический альпийский центр Европы, находится всего в 10 минутах езды на машине, бесплатном автобусе -шатле или поезде. |
| (a) Participating in a symposium organized with the International Trade Centre (ITC) (Chamonix, France, 16-20 May 2006), on "Managing Commercial Dispute Resolution Centres"; |
а) участие в симпозиуме, организованном совместно с Центром по международной торговле (ЦМТ) (Шамони, Франция, 16-20 мая 2006 года) , на тему "Управление работой центров по разрешению коммерческих споров"; |
| At their first Olympic games, the 1924 Games in Chamonix, they performed more skills than any pair previously had. |
На своих первых Олимпийских играх 1924 года в Шамони эта пара выполнила больше разнообразных элементов, чем кто-либо ранее. |