Примеры в контексте "Chamoix - Серны"

Перевод

Примеры

Примеры: Chamoix — Серны

• The fauna includes specimens bear Marsicano, Apennine wolf, chamois, deer, roe deer and otters.

  Фауна включает в себя образцы несут Marsicano, Апеннинского волки, серны, олени, косули и выдры.

• From there you can walk downhill on a serpentine path to the statue of a chamois and farther below the Deer Jump belvedere.

  Отсюда извилистой тропинкой спуститесь к скульптуре серны под смотровой площадкой Елени скок.

• The lucky synthesis, if you want to put it that way, of deer and stag antlers, chamois horns and a homing shot.

  И, если хотите, счастливый синтез рогов косули, оленя или серны и мастерского выстрела.

• On the shore is a statue of the legendary Goldhorn (Zlatorog) chamois, whose story was perpetuated by the poet Rudolf Baumbach.

  На берегу находится статуя легендарной серны Златорога, история которой была увековечена поэтом Рудольфом Баумбахом.

• The statue of a chamois standing on a rock, his eyes set on the city, belongs to Karlovy Vary as much as mineral water, spa wafers and the Becher liqueur.

  Скульптура серны, смотрящей со скалы на город так же неотделима от Карловых Вар, как и минеральная вода, курортные вафли и Бехеровка.

• No, luckily, it's the bone of an animal, something like a chamois.

  "Нет, похоже, это кость животного, вроде серны."