Перевод chambery с английского на русский

• шамбери
• Шамбери

Шамбери (примеров 17)

International Conference Celebrating Mountain Women, Chambery, France, May 2002.
Международная конференция в честь женщин горных районов, Шамбери, Франция, май 2002 года.

He completed his theological studies in Chambery and was ordained a priest in Annecy in July 1936.
Закончив свои теологические исследования в Шамбери, был рукоположен в сан священника в Анси в июле 1936 года.

From 1976 to 1983 she was Music Director of the Chamber Orchestra of Chambéry, and from 1983 to 1989 assistant to John Eliot Gardiner, then Music Director of the Orchestra of the Opéra National de Lyon.
В 1976-1983 гг. возглавляла камерный оркестр в Шамбери, затем работала ассистенткой руководителя Лионской оперы Джона Элиота Гардинера.

Someone's thinking straight, here in Chambéry.
Теперь будет еще приятнее приезжать в Шамбери.

I'll go for a stroll to Chambéry, where he grew up.
Я съезжу к нему на родину, в Шамбери.

Шамбери (примеров 17)

She attempted to start a university in Chambéry, but was not successful.
Она попыталась открыть университет в Шамбери, но успеха не достигла.

From 1976 to 1983 she was Music Director of the Chamber Orchestra of Chambéry, and from 1983 to 1989 assistant to John Eliot Gardiner, then Music Director of the Orchestra of the Opéra National de Lyon.
В 1976-1983 гг. возглавляла камерный оркестр в Шамбери, затем работала ассистенткой руководителя Лионской оперы Джона Элиота Гардинера.

Someone's thinking straight, here in Chambéry.
Теперь будет еще приятнее приезжать в Шамбери.

Giroud was born in Chambéry, France in the Rhône-Alpes region, and was raised in the nearby village of Froges, close to Grenoble.
Жиру родился в Шамбери, в регионе Рона-Альпы во Франции, он вырос в коммуне Фрож, недалеко от Гренобля.

Among recent events on mountains that have taken place in Europe, a major mountain meeting, the World Mountain Forum, was held in June 2000 in Chambéry, France in the overall context of the International Year of Mountains.
К числу последних мероприятий по горной тематике, имевших место в Европе, относится Всемирный форум горных районов - крупное совещание по горной проблематике, состоявшееся в июне 2000 года в Шамбери, Франция, в общих рамках подготовки к Международному году гор.