Перевод chalet с английского на русский

• шале
• летная дача
• Chalet

Шале (примеров 63)

For this reason we are happy to resell your completed apartment or chalet for you.
По этой причине мы счастливы перепродать Вашу законченную квартиру или шале для Вас.

Would you lend us the chalet this weekend?
Можете пустить нас в шале на эти выходные?

Hasn't been seen in public since the funeral, and rumor is, he's holed up in a chalet in Gstaad, Switzerland.
Его не видели в обществе после похорон, и ходят слухи, что он заперся в шале в Гштадте, Швейцария.

Like when I was little, and he and I would take our plane to our chalet in deer valley.
Как когда я была маленькой, и мы с ним летали на нашем самолете в наше шале в Красной долине.

Chalet Girl Georgie (Tamsin Egerton) is sent to help Kim out but doesn't seem to like her as she is anything but posh or glamorous and she can't ski or snowboard as she has never been to the Alps.
Другая девушка из шале, Джорджи, отправляется, чтобы помочь Ким, но Ким ей не нравится, так как она совсем не шикарная или гламурная и она не умеет кататься на лыжах или сноуборде, поскольку она никогда не была в Альпах.

Chalet (примеров 8)

Our restaurant "Il Giardino" offers a refined cuisine to complement the elegance of Hotel Chalet del Brenta.
Кухня ресторана отличается очень высоким уровнем и изысканностью, присущей всему отелю «Chalet del Brenta».

The Sliema Chalet Hotel is located on the up-market Sliema Seafront Promenade and enjoys spectacular views of the Mediterranean coastline.
Гостиница Sliema Chalet находится в городе Слима на престижном Приморском бульваре (Seafront Promenade), с которого открывается великолепный вид на Средиземное море.

At the Hotel Chalet del Brenta you'll experience attentive hospitality, good taste and exclusiveness. You'll discover our passion to understand and fulfill the desires of every single guest.
Отель «Chalet del Brenta» встречает своих гостей вниманием и необычайной гостеприимностью, хорошим вкусом и эксклюзивностью, которые не оставят равнодушными: мы стремимся понять и удовлетворить пожелания каждого посетителя.

Overlooking the valley, the slopes and the National Park of Mercantour, these 4 traditional southfacing chalets built in wood and stone, are ideally situated next to the Chalet Hôtel La Diva 4*, and only 100 m from the slopes.
Surplombant la vallйe, les pistes et le Parc national du Mercantour, ces 4 superbes chalets traditionnels en bois et pierres, de trиs grand standing, sont idйalement implantйs plein sud, а cфtй du Chalet Hфtel La Diva , et а seulement 100m des pistes!

Chalet 21 is situated near the heart of the High Tatras mountains in Velka Lomnica, the town below Tatranska Lomnica and Lomnicky Stit (2635 metres).
Апартаменты Chalet 21 разместились недалеко от центра Высоких Татр на курорте Велька Ломница, расположенном ниже городков Татранска Ломница и Ломницкий Штит (2635 м).