Английский - русский
Перевод слова Chairwoman

Перевод chairwoman с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Председатель (примеров 85)
This report is not supplied: according to the complainant, it found facilities of torture in visits in 1998 and 2000, with a former chairwoman of the commission contending that 90 per cent of prisoners are subjected to ill-treatment. Этот доклад не был предоставлен заявителем, однако, по его утверждениям, комиссия обнаружила во время посещения ею тюрем в 1998 и 2000 годах орудия пыток, а бывший председатель комиссии заявила, что плохому обращению подвергаются 90% заключенных.
CAFRA's representatives were Coordinator, Chairwoman, and CAFRA National Representative of Puerto Rico. Представителями КАФРА на ней были координатор, председатель и национальный представитель КАФРА в Пуэрто-Рико.
Youth: Ms. Maria Lisitsyna, Chairwoman of the Youth Human Rights Group; Mr. Dmitry Kabak, Programme Coordinator of the Youth Human Rights Group; молодежь: г-жа Мария Лисицына, председатель Молодежной правозащитной группы; г-н Дмитрий Кабак, координатор программ Молодежной правозащитной группы;
I'll have you know that the chairwoman of my council came to the school on a free place. Должна вам сообщить, что председатель нашего родительского комитета ходила в школу бесплатно.
The Chairwoman stressed the importance of considering both the CQ and the Glossary for Transport Statistics, not as fixed products, but as dynamic tools that needed constant fine-tuning to keep pace with the changes in the transport sector. З. Председатель подчеркнула важность подхода к ОВ и Глоссарию по статистике транспорта не как к какому-то окончательному продукту, а как к динамическому инструменту, нуждающемуся в постоянной доработке с целью отразить изменения в транспортном секторе.
Больше примеров...