| We would have to meet with an alumnus from the program since the chairwoman is already on her way back to Italy. | Мы должны будем встретиться с сотрудником программы, потому что председатель уже на пути обратно в Италию. |
| Ms. Rashidah al-Hamdani, former Chairwoman, WNC | Г-жа Рашида аль-Хамдани, бывший председатель НЖК |
| Chairwoman of the Coordination Committee for the reform of the health care system in Kyrgyzstan | Председатель Координационного комитета по реформе системы здравоохранения в Кыргызстане |
| The Chairwoman and GRSP experts thanked Mr. D. Burleigh for his high quality technical contributions to its work, mainly on the protection of children, and wished him a long, happy and merited retirement with a long ovation. | Председатель и эксперты GRSP поблагодарили г-на Д. Берли за его высококачественный технический вклад в их деятельность, главным образом по вопросу о защите детей, и пожелали ему продолжительного, счастливого и заслуженного пребывания на пенсии, сопроводив свои пожелания продолжительной овацией. |
| This is Mrs. Larchmont, the chairwoman of the acquisitions committee and the proud sponsor of this exhibition. | Это миссис Лечморт, председатель закупочного комитета и уважаемый спонсор выставки. |