Перевод cerebral с английского на русский

Anna is probably suffering a slight cerebral shock.

У Анны скорее всего небольшой церебральный шок.

Residual organic damage of central nervous system (infantile cerebral paralysis, psychomotor development retardation, psychoorganic syndrome etc.

Резидуальные органические поражения центральной нервной системы (детский церебральный паралич, задержки психоречевого развития, психоорганический синдром и т.д.

The main profile of treatment is diseases of bones, joints, cardiology, neurology, infantile cerebral paralysis, gynaecology, dermatology.

Основной профиль лечения: заболевания костей, составов, кардиология, неврология, детский церебральный паралич, гинекология, дерматология.

Sjogren's could have given him chronic pericarditis and cerebral arteritis.

Синдром Шегрена мог вызвать хронический перекардит и церебральный артериит.

House thinks it's cerebral vasculitis.

Хаус считает, что это церебральный васкулит.

The rebar runs approximately across the middle cerebral artery.

Арматура прошла примерно через середину мозговой артерии.

It might be kinder to remove the cerebral core now.

Может, лучше удалить мозговой центр прямо сейчас.

If we remove the cerebral core, he's finished.

Если мы удалим мозговой центр, он умрет.

These are all branches of the posterior cerebral artery.

Все они являются ответвлениями задней мозговой артерии.

This technique relies on the fact that cerebral blood flow and neuronal activation are coupled.

Этот метод основывается на том, что мозговой кровоток и активность нейронов связаны между собой.

and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral.

И я люблю писать на английском, который очень точный и интеллектуальный.

According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual.

По словам Мадонны, «Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный.

The blow to the head crushed her skull and caused widespread cerebral haemorrhaging.

Удар в голову проломил её череп и вызвал обширное мозговое кровоизлияние.

He suffered a cerebral hemorrhage from the crash.

У него церебральное кровоизлияние из-за аварии.

Cerebral hemorrhage from... repeated blows to the skull.

Внутримозговое кровоизлияние от... повторяющихся ударов в голову.

Massive seizure, cerebral hemorrhage.

Обширный пароксизм, внутримозговое кровоизлияние.

intracranial hemorrhage, cerebral damage.

внутричерепное кровоизлияние, повреждение головного мозга.

Traumatic disease of brain (cerebral contusions and their consequences, intracerebral hemorrhages, traumatic encephalopathy etc.

Травматическая болезнь головного мозга (ушибы мозга и их последствия, внутримозговые кровоизлияния, травматическая энцефалопатия и др.

Such cerebral microbleeds are important, since they often occur prior to ischemic stroke or intracerebral hemorrhage, Binswanger disease, and Alzheimer's disease.

Такие мозговые микроэлементы важны, поскольку они часто встречаются до ишемического инсульта или внутримозгового кровоизлияния, болезни Бинсвангера и болезни Альцгеймера.

The injury from the motorcycle accident was credited with saving Kantner from serious complications from the cerebral hemorrhage; the hole left by the accident relieved the accompanying cranial pressure.

Возможно травма головы от аварии на мотоцикле спасла Кантнера от серьезных осложнений мозгового кровоизлияния; отверстие в черепе уменьшило внутричерепное давление.