Перевод centimetre с английского на русский

A centimetre is approximately the width of the fingernail of an average adult person.

Сантиметр примерно равен ширине ногтя среднестатистического взрослого человека.

Our security teams have gone over every centimetre of the ship, questioned every crew member.

Охрана обследовала каждый сантиметр корабля и грузовой отсек, опросили каждого члена экипажа.

He grows a centimetre each week.

Он вырастает на сантиметр каждую неделю.

This value shall be expressed in Newton per centimetre of width of the tape.

Эта значение выражается в ньютонах на сантиметр ширины ленты.

Olympic swimming pools are over-sized by a centimetre at each end.

олимпийские бассейны удлиняют на сантиметр с каждого конца. Почему?

Each intersecting line of the cross shall be 1 centimetre in length and 1 millimetre thick.

Каждая из пересекающихся линий креста должна иметь 1 см в длину и 1 мм в толщину.

In addition, a special radar located at Haystack (near Boston, Massachusetts) was capable of detecting objects less than 1 centimetre in diameter in LEO and obtaining statistical information on number, flux, size and altitude.

Кроме того, специальная РЛС в Хейстаке (близ Бостона, штат Массачусетс) обладает способностью обнаружения находящихся на НОО объектов диаметром менее 1 см и получения статистической информации об их количестве, потоке, размере и высоте.

It is likely that such a deficiency would be ameliorated by mining thicker crust deposits with 3 to 4 centimetre mean thickness, thus yielding the desired tonnage per square metre of seabed.

Чтобы скомпенсировать такой недостаток, вероятно будут разрабатываться более толстые корки со средней толщиной 3-4 см, что позволит обеспечить желаемый тоннаж на квадратный метр морского дна.

Current radars are able to detect objects larger than 1 centimetre up to a range of 1,000 kilometres or 1 metre in geostationary orbit (GSO).

Современные РЛС способны обнаруживать объекты размером более 1 см на расстоянии до 1000 км или объекты размером 1 м на геостационарных орбитах (ГСО).

Experts estimate that the debris created by that test includes more than 2,200 trackable objects and another 33,000 pieces of debris that are greater than 1 centimetre in size but too small to track.

По оценкам экспертов, образовавшийся в результате этого испытания мусор содержит свыше 2200 отслеживаемых объектов и еще 33000 фрагментов размером свыше 1 см, но слишком мелких и не поддающихся отслеживанию.

There was a fresh 5 centimetre bruise to the right side of the head unrelated to the gunshot wound.

На правой стороне головы имеется свежая пятисантиметровая гематома, не связанная с пулевым ранением.

There was a 5 centimetre bruise to the left shin and a 6 centimetre bruise to the muscles of the front of the left shoulder, without bruising of the overlying skin in the latter injury.

Имеются пятисантиметровая гематома на левой голени и шестисантиметровая гематома на мышцах передней части левого плеча, причем во втором случае кожа над гематомой не повреждена.

With advanced techniques and augmentations, satellite navigation can make measurements down to the centimetre level.

Применение современных методов и усовершенствований в спутниковой навигации позволяет производить измерения с точностью до нескольких сантиметров.

Global satellite navigation systems use satellites as reference points to calculate positions accurate to within metres or, with advanced techniques, to within a centimetre.

В глобальных навигационных спутниковых системах спутники используются в качестве ориентиров для расчета местоположения с точностью до нескольких метров или, применяя усовершенствованные методы, до нескольких сантиметров.

At least a centimetre of space. Look.

Щель больше сантиметра, смотри.

At least a centimetre of space.

Щель больше сантиметра, смотри.