Примеры в контексте "Celtic - Кельтский"

Перевод

Примеры

Примеры: Celtic — Кельтский

• A Celtic symbol of female power, sir.

  Кельтский символ женской силы, сэр.

• Its logo is a triskelion, a Celtic symbol.

  Его логотип - трискелион, кельтский символ.

• Should have used that Celtic charm of yours, Kenny.

  Надо было тебе использовать свой кельтский шарм.

• The Celtic dinner, we're moving it up to 7:00.

  Кельтский ужин... переносим на 7.

• In the 1980s archaeologists found the evidence that Rome's soldiers in Britain sustained themselves on Celtic ale.

  В 1980-х археологи нашли доказательства того, что солдаты Римской империи в Британии пили кельтский эль.

• The septet designate their music "Dark Romantic Celtic Rock".

  Сами музыканты определяют свою музыку как «Тёмный романтичный кельтский рок».

• In the 1990s, the Republic experienced an economic boom (known colloquially as the Celtic Tiger).

  В 1990-х годах страна переживала крупный экономический подъём (см. Кельтский тигр).

• The 10th Battalion of the 1st Australian Division had to raid Celtic Wood.

  10-й батальон 1-й австралийской дивизии должен был совершить рейд на Кельтский Лес.

• But I had this old Celtic sigil.

  Но я знал один старый кельтский символ.

• The Celtic tapestry was a gift from the lord of Glyndyfrdwy in 1387.

  Этот кельтский гобелен был подарен лордом поместья Глиндаврдью в 1387 году.

• Compounding this, the 10th Battalion had raided Celtic Wood twice the previous week, leading the Germans to reinforce the position and install more machine-guns.

  К тому же, 10-й батальон дважды на прошлой неделе совершил нападение на Кельтский Лес, в результате чего немцы укрепили позиции и установили больше пулеметов.

• The pre-Norman Celtic monastic settlement here, known as Inis Cumhscraigh (or Inis Cuscraidh), was in existence by the year 800.

  Это донорманнский кельтский монастырь, известный как Inis Cumhscraigh или Inis Cuscraidh, который уже существовал к 800 году.

• The Gaulish Coligny calendar is possibly the oldest Celtic solar/lunar ritual calendar.

  Галльский календарь из Колиньи, возможно, старейший кельтский солнечный/лунный ритуальный календарь.

• And a Celtic wolf pretending he's still a police detective.

  И Кельтский волк всё еще притворяется детективом полиции

• If you want to know your personality through the ancient and mysterious wisdom of the Druids, this entry reads your Celtic horoscope for 2010 which will reveal hidden aspects based on the power of trees.

  Если вы хотите знать вашу личность через древней и таинственной мудрости друидов, эта запись не читает Ваши Кельтский гороскоп на 2010 год которое покажет скрытое аспектах основаны на власти деревьев.

• Of course, when talking about newcomers who loved Ireland and staying here for life, should also Lithuanians, Latvians, Poles, Czechs and all the other Celtic Tiger settlers.

  Конечно, когда речь идет о вновь прибывших в Ирландию и поселился здесь любил, он должен также литовцев, латышей, поляков, чехов и всех других кельтский тигр поселенцев.

• The two groups were requested to meet together at the end of the session. (Donall Mac Giolla Easpaig of the Celtic Division has since become Convener of the working group.)

  Этим группам было предложено провести совместное совещание по окончании сессии (позднее руководителем этой рабочей группы стал Доналл Мак Гиолла Эспейг, представляющий Кельтский отдел).

• Ireland, Europe's (Celtic) tiger over the last decade, grew in part due to large credit inflows into its "Banking Real Estate Complex."

  Ирландия, европейский (кельтский) тигр последнего десятилетия, выросла частично благодаря большим поступлениям кредитов в ее "Банковский комплекс недвижимости".

• There's an ancient Celtic burial dolmen.

  Недалеко расположен старинный кельтский дольмен.

• It's a Celtic magic symbol.

  Это Кельтский магический символ.

• It's a Celtic magic symbol.

  Это Кельтский магический символ.

• The Celtic Tiger himself.

  Кельтский тигр собственной персоной.

• A Celtic love knot.

  Кельтский узел - символ любви.

• The Celtic north of England and southern Scotland was referred to in Welsh as Hen Ogledd ("old north").

  Кельтский север Англии и южной Шотландии был известен под названием Хен Огледд («Древний Север»).

• In volume 2, Le livre des dieux, Sergent argues that the Celtic and Greek pantheons derive from a common Indo-European inheritance.

  Во втором томе Сержан показывает, как кельтский и греческий пантеоны вытекают из общего индоевропейского прошлого.

Другие варианты перевода слова celtic

• «селтика»
• Celtic
• Кельтов
• «селтик
• Кельтским
• Кельтскими
• Кельтском
• Кельтская
• Кельтскую
• Кельт