| Back where cellulite is some kind of European myth, like philosophy. | Назад туда, где целлюлит - это что-то вроде европейского мифа, как философия. |
| Billions are spent convincing the world that cellulite is evil. | Потрачены миллионы на то, чтобы убедить мир в том, что целлюлит это зло. |
| Great. So I got ghosts and cellulite. | У нас есть привидения и целлюлит. |
| Must have been the piece I did about camilla's cellulite. | Видимо из-за статьи про целлюлит Камиллы. |
| Goodbye to cellulite and unsightly 'orange peel'. | Прощай, целлюлит и уродливая "апельсиновая корка". |
| Poor blood circulation and cellulite cause the skin to lose its elasticity. | Нарушения кровообращения и целлюлит приводят к утрате эластичности кожи. |
| So I got ghosts and cellulite. | У нас есть привидения и целлюлит. |
| Fortunately, the bullet only grazed my unnecessary body cellulite. | К счастью, пуля Джимми Альфа задела только целлюлит. |
| I read that pepperoni oil reduces cellulite. | Я читала, что масло пеперони уменьшает целлюлит. |
| Look, I've got cellulite already. | посмотри. У меня уже целлюлит. |
| "Why camouflage cellulite when you could beat it forever? | "Зачем маскировать целлюлит, если можно победить его окончательно? |
| Women become frightful of what they will be seen as if they have wrinkles, cellulite, or any other signifier of aging. | Женщины боятся того, чтобы у них были замечены морщинки или целлюлит или любой другой признак, связанный со старением. |
| "Cellulite," "hairy legs". | "Целлюлит", "волосатые ноги". |
| Visualise your cellulite melting! | Представь, как тает целлюлит! |
| Is cellulite now a recognized handicap? | Целлюлит уже признали инвалидностью? |
| Cellulite is a devious enemy,... | Целлюлит - скрытый враг,... |
| Cellulite is a devious enemy,... that strikes the subcutaneous connective tissues... and requires truly effective action. | Целлюлит - скрытый враг,... который пускает корни в подкожные ткани,... что требует по-настоящему активных действий. |
| Designed to eliminate anti-aesthetic build-ups of localized fat and cellulite on the silhouette. | Он значительно уменьшает жировые отложения и локализованный целлюлит. |
| I could feel the cellulite building up on the plane. | Я прямо-таки чувствую целлюлит, который появился во время полета. |
| Cellulite here, cellulite here. | А у женщин? Повсюду. Целлюлит здесь, целлюлит там. |
| You want to see cellulite? | Хочешь посмотреть на целлюлит? |
| This special massage helps the body to get rid of toxins, enhances immunity, and provides cosmetic effects (it removes cellulite, regenerate the skin, etc.). | Этот специальный массаж поможет Вам устранить из организма токсические вещества, улучшить иммунитет, оказывает также косметическое воздействие (устранит целлюлит, омолодит кожу...). |
| It's like cellulite in a straw, but without the cellulite. | Это как целлюлит в соломе, но без целлюлита. |