| In Ghana, for example, the devaluation of the cedi between 1983 and 1994 caused severe cash-flow and liquidity problems for industry; large numbers of workers were laid off, leading to a general reduction in purchasing power and hitting SMEs particularly strongly. | В Гане, например, девальвация седи в период с 1983 по 1994 год вызвала в промышленности серьезные проблемы дефицита наличности и снижения ликвидности; было уволено значительное число работников, что вызвало общее снижение покупательной способности и особенно сильно ударило по МСП. |
| Already, since year 2001, micro-credit facilities ranging from 500,000 cedis to 1 million cedis have been granted for various economic enterprises. | После 2001 года различным предприятиям уже были предоставлены микрокредиты на сумму от 500 тыс. до 1 млн. седи. |
| Under the 1996 budget, an amount of 215.4 million cedis was pledged to enhance women's economic status. | В бюджете на 1996 год на цели улучшения экономического положения женщин была объявлена сумма в размере 215,4 млн. седи. |
| The exchange rate now stands at approximately 7,000 cedis per US dollar (at the end of October 2001). | Обменный курс сейчас равен приблизительно 7000 седи за один доллар США (конец октября 2001 года). |
| In 2006, the Government paid a total of twelve billion, two hundred and seventy million cedis to about 252 ex-workers of the defunct Loyal Industries Ltd who had been made redundant following the collapse of the company. | В 2006 году правительство выплатило в общей сложности 12270000000,00 седи 252 бывшим сотрудникам разорившейся компании "Лойял Индастриз Лтд", уволенным в результате ее банкротства6. |