Перевод catania с английского на русский

The island's first university was founded at Catania in 1434.

В 1434 году на острове был открыт первый университет (в Катании).

To the new deputy's brilliant political future, whom all Catania watches full of pride and hope.

Новые депутаты - блестящие политики будущего, гордость и надежда всей Катании.

You have seen Catania's future and Lorin's past.

Ты видел будущее Катании и прошлое Лорина.

My name's Mateo Strano, from Catania.

Меня зовут Матэо Страно, я из Катании.

The Hotel Villa Taormina is 60 km away from the Catania Fontanarossa International Airport.

Отель «Вилла Таормина» находится в 60 километрах от международного аэропорта Катании "Фонтанаросса".

Only Taormina, Catania and a couple of other outposts remained in Byzantine hands.

Только Таормина, Катания и несколько других форпостов оставались в византийских руках.

On 6 July 2012, Frison transferred to Catania in a co-ownership agreement on a five-year contract.

6 июля 2012 года Фрисон перешёл в Катания на правах совместного владения, заключив с клубом пятилетний контракт.

Meeting of the Mediterranean Group on Education for Development: the role of women for the new generations, Catania, Italy, 25-28 April 1996

Совещание Средиземноморской группы по вопросам образования в целях развития: роль женщин для новых поколений, Катания, Италия, 25-28 апреля 1996 года

Out and about in Catania, Gioeni the park, including trees, nature, industrious ants... and green parrots!

Где еще в Катания, Gioeni парка, в том числе деревья, природа, трудолюбивые муравьи... и зеленый попугай!

more... View Comments: Animals, Catania, Color, Live Event, Urban more...

могё... Открыть Комментариев: Животные, Катания, цвет, Live Event, Городской больше...

That one where he asks you to return to Catania, and to think about marrying.

Он просит тебя вернуться в Катанию и подумать о женитьбе.

I may go to Catania or Siracusa.

Я отправлюсь в Катанию или в Сиракузу.

I went to Catania.

я отправился в Катанию.

In the 1960s it was opened to civil flights and Alitalia schedules regular flights to Rome, Catania, Palermo, Ancona, Venice.

В 1960-х годах аэропорт был открыт для приёма самолётов гражданской авиации, введены регулярные рейсы авиакомпании Алиталия в Рим, Катанию, Палермо, Анкону и Венецию.

Remember the picture we took once in Catania? Seems like it was just yesterday.

Помнишь, как мы ездили в Катанию фотографироваться?

Okay, let's stay focused, Catania.

Хорошо, давай оставаться сосредоточенными, Катанья.

That's why Catania helped me avoid them.

Вот почему Катанья помогла мне обойти их.

I'm so sorry about Jace, Catania.

Я так сожалею о Джейсе, Катанья.

Working with dance producers Ingo Kays and Tony Catania, he recorded the first single, "Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop)".

Работая с танцевальными продюсерами Инго Кэйсем и Тони Катанья, он записал свой первый сингл «Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop)», намереваясь при помощи этой песни помочь детям, страдающим заиканием, перебороть эту болезнь.

It was founded in 2003, following the disbandment of "Air Sicilia", by current CEO Antonino Pulvirenti, also owner of football team Calcio Catania.

Авиакомпания была основана в 2003 году, после расформирования авиакомпании Air Sicilia, действующим генеральным директором Antonino Pulvirenti, владельцем футбольной команды Calcio Catania.

Once you arrive in the village of "Lumbi", take the "Monte Tauro" tunnel towards "Porta Catania".

Доехав до улицы Люмби (Lumbi), въехать в туннель Монте Тауро (Monte Tauro) в направлении Порта Катания (Porta Catania).

Description: Catania City Centre B&B offers at low cost the comforts of a hotel and the friendly, relaxed atmosphere of a young B&B.

Описание: Гостиница «Catania City Centre» предлагает комфорт гостиницы по низким ценам вместе...

If you really want to experience the Baroque feeling of the historic centre of Catania, the Town Hotel is what you were looking for.

Если Вы желаете насладиться барочной атмосферой исторического центра Катании - приезжайте в отель Catania Town!

Associazione Sportiva Orizzonte Catania Waterpolo, also known as Ekipe Orizzonte for sponsorship reasons, is an Italian women's water polo club from Catania.

Associazione Sportiva Orizzonte Catania Waterpolo (известен также как Geymonat Orizzonte) - итальянский женский ватерпольный клуб из города Катания.