| Casper, you see she gets back to the medical unit. | Каспер, проводите её в лазарет. |
| Captain Van Helsing (Casper Van Dien) and his crew board the abandoned ship. | Капитан Ван Хельсинг (Каспер Ван Дин) и его команда ступают на борт заброшенного корабля. |
| BILLY: I'll get the treasure, Casper. | Я достану сокровище, Каспер. |
| Casper, jasper, wrap it up.Inside! | Каспер, Джаспер, поворачивайтесь. |
| Casper, It's Candy. | Каспер, это Кэнди. |
| That's how Casper's day began. | Вот, как день Каспера начался. |
| So it all depends on Casper... | Так что всё зависит от Каспера... |
| Naomi took the drugs, you know, the drugs you had in your shed for Casper? | Наоми приняла наркотики, знаешь, те, которые ты держала в сарае для Каспера. |
| The mummy ended up in Meeteetse, Wyoming, at a local drug store where it was shown as an attraction for several years before it was bought by Ivan T. Goodman, a Casper, Wyoming businessman. | Далее мумия оказалась в Мититсе, штат Вайоминг, в местной аптеке, где в течение нескольких лет демонстрировалась как диковинка, прежде чем была куплена Иэном Гудменом, бизнесменом из Каспера, Вайоминг. |
| Make way for Casper the Friendly Ghost! | Дайте дорогу Приведению Каспера из Френдли! |
| Because she just broke up with her boyfriend, Casper Smart, the dancer. | Она же рассталась с парнем, танцором Каспером Смартом. |
| We've got enough evidence for a kidnapping but what has he done with Casper? | У нас достаточно доказательств за похищение, но что он сделал с Каспером? |
| I want to be Casper the Ghost. | Хочу быть привидением Каспером. |
| Why did you run away with Casper? | Почему вы сбежали с Каспером? |
| What's wrong with Casper? | А что не так с Каспером? |
| When the test results are bad... I want you to take care of Casper. | Если результаты будут плохими я хочу, чтобы ты позаботилась о Каспере. |
| I got to pay for food and lodging in Casper. | Мне нужно платить за еду и ночлег в Каспере. |
| You see that prawn back in the Casper? | Видишь эту креветку там в Каспере? |
| Shelby'll deposit the rest of the money in your name in the bank in Casper. | Шелби внесет остаток средств на твой банковский счет в Каспере. |
| I'll do better at the auction in Casper. | На аукционе в Каспере дела пойдут лучше. |
| I'm here to see Special Agent Casper. | Я пришёл к специальному агенту Касперу. |
| I'll take questions then turn it over to Agent Casper. | Я отвечу на несколько вопросов, а затем передам слово агенту Касперу. |
| Can you make place for Casper? | Можешь уступить место Касперу? |