| Johan Gustaf Renat (1682-1744) was a Swedish soldier and cartographer. | Ренат, Юхан Густав (1682-1744) - шведский военнослужащий и картограф. |
| He asserted that the traditional cartographer should step into the professional world as a spatial information broker. | Он утверждал, что традиционный картограф должен войти в область своей профессиональной деятельности в качестве агента по распространению пространственной информации. |
| Under the Agreement, "the United Nations Cartographer" is expected to serve as Secretary to the Commission and each party must provide to the Secretary its claims and evidence relevant to the mandate of the Commission within 45 days after the signing of the Agreement. | В соответствии с Соглашением предполагается, что «картограф Организации Объединенных Наций» будет выполнять функции Секретаря Комиссии, и каждая сторона должна представить Секретарю свои претензии и подтверждающие документы, имеющие отношение к мандату Комиссии, в течение 45 дней после подписания Соглашения. |
| I am pleased to report that, based on the best available information, the senior cartographer has made solid progress towards a provisional determination of the geographical extent of the Shab'a Farms area. | С удовлетворением сообщаю, что на основе всей имеющейся информации старший картограф добился значительного прогресса во временной делимитации границ географического района Мазария-Шебаа. |
| In 1507, the German cartographer Martin Waldseemüller produced a world map on which he named the lands of the Western Hemisphere America in honor of the Italian explorer and cartographer Amerigo Vespucci (Latin: Americus Vespucius). | В 1507 году немецкий картограф Мартин Вальдзеемюллер издал карту мира, на которой земли Западного полушария были названы Америкой в честь итальянского исследователя и картографа Америго Веспуччи, это было первое использование топонима «Америка». |