Перевод cartier с английского на русский

• Картье
• Cartier

Картье (примеров 79)

But you just said it was discovered by Jacques Cartier in the 16th century.
А теперь вы говорите, что он был открыт Жаком Картье в 16 веке.

But the king has sold him to Cartier.
Но король продал его Картье.

Mrs. de Cartier D'yves noted that the draft resolution focused on the pilot stage of "One United Nations" and did not prejudge any ongoing discussions and decisions to be adopted in New York.
Г-жа де КАРТЬЕ Д'ИВ отмечает, что проект резолюции касается экспериментального этапа программы "Единая Организация Объединенных Наций" и не предрешает итогов проходящих в Нью-Йорке обсуждений и решений, которые там будут приняты.

I take relationships for granted, and then I just run off to Cartier
Я считаю, что отношения - это что-то само собой разумеющееся, а потом просто бегу в магазин Картье...

You know, "Tiffany's this, Cartier that."
"Тиффани то, Картье - сё".

Cartier (примеров 21)

Brands sold at the Amsterdam Diamond Center include Rolex, Cartier, Chopard, Brequet, Audemars Piquet and many others.
В магазине представлены такие бренды, как Rolex, Cartier, Chopard, Breguet, Audemars Piguet и многие другие.

The 61.50 carat (12.3 g) whiskey-coloured diamond, "The Eye of the Tiger", was mounted by Cartier in a turban aigrette for the Jam Sahib or Maharajah of Nawanagar in 1934.
Бриллиант цвета виски в 61,50 карат (или 12,3 г), называемый «Глаз тигра», был обработан французским ювелирным домом Cartier и вставлен в плюмаж чалмы махараджи Наванагара в 1934 году.

Unlike most concours shows, the Cartier Style et Luxe is judged by a panel of selected judges consisting of celebrities from all around the world to car designers.
В отличие от большинства схожих конкурсов, представленные на «Cartier Style et Luxe» модели оцениваются группой избранных судей, состоящих из знаменитых автомобильных дизайнеров со всего мира.

Acquaintances stated that Dupre had expensive tastes, including Cartier and Louis Vuitton consumer goods and trips to Saint-Tropez, France.
По воспоминаниям её знакомых, Дюпре имела высокие потребительские запросы (такие как товары от Cartier и Louis Vuitton, а также поездки в Сен-Тропе).

The same year, French jeweller Cartier, one of Jaeger's clients, signed a contract with the Parisian watchmaker under which all Jaeger movements for a period of fifteen years would be exclusive to Cartier.
В том же году французский ювелирный дом Cartier, один из клиентов Эдмона Жежера, подписывает с парижским часовщиком договор, по которому в течение пятнадцати лет все механизмы Жежера поставляются Cartier на эксклюзивных правах.