Карусель (примеров 75)
-
Attractions include several dark rides, the King Arthur Carrousel, and various family attractions.
Аттракционы включают в себя несколько тёмных горок, карусель короля Артура и многие другие семейные развлечения.
-
An advance guard consisting of men, women, and children, all armed with cutters, cudgels, and pikes, spread over the abandoned Carrousel, and around eight o'clock the advance column, led by Westerman, was in front of the palace.
Авангард, состоящий из мужчин, женщин и детей, вооруженных чем попало, занимает покинутую площадь Карусель, и к 8 часам первая колонна под предводительством Вестерманна появилась перед дворцом.
-
Some parents threw their children over the crowd's shoulders to get them onto rides, such as the King Arthur Carrousel.
Некоторые родители были замечены передающими детей по рукам толпы, чтобы те могли попасть на аттракционы, такие как Карусель короля Артура.
-
Then the Swiss attacked, stepped over the corpses, seized the cannon, recovered possession of the royal entrance, crossed the Place du Carrousel, and even carried off the guns drawn up there.
Швейцарцы атакуют, перешагивают через тела убитых, захватывают вход во дворец, пересекают Карусель и даже уводят пушки, оставленные там нападающими.
-
Due to a large area of the hall of 187 sq.m, it is possible to organize several sectional zones and workshops (briefings, negotiations) based on the carrousel principle.
Большая площадь зала в 187 кв. метров дает возможность организации нескольких секционных зон и проведения секций (брифингов, переговоров) по принципу «карусель».