| The Carolingian kings tended to have contradictory politics, which had severe consequences. | Политика каролингских королей была непоследовательна, что имело тяжёлые последствия. |
| The Capetians, as they were descended from the Robertians, were formerly powerful princes themselves who had successfully unseated the weak and unfortunate Carolingian kings. | Капетинги, так как они произошли от Робертинов, были прежде наиболее могущественными князьями сумевшими успешно сместить правление слабых и неудачливых каролингских королей. |