Перевод carnegie с английского на русский

• Карнеги
• Carnegie
• Карнеги-Меллона

Карнеги (примеров 328)

The Peace Palace, where the Court is located with the international law library, is owned and managed by the Carnegie Foundation.
Дворец мира, где расположены Международный Суд и Международная юридическая библиотека, принадлежит Фонду Карнеги, который занимается его эксплуатационным обслуживанием.

From 1925 to 1950 he was based at the Carnegie Institute of Washington, at Stanford University, where he worked on plant species concepts with Jens Clausen and William Hiesey.
С 1925 до 1950 года он работал в институте Карнеги в Вашингтоне, в Стэнфордском университете, где он занимался концепциями видов растений вместе с Йенсом Клаузеном (англ. Jens Clausen) и Уильямом Гайзи (англ. William Hiesey).

A security risk assessment was conducted by the Department of Safety and Security, and subsequent discussions were held between the Court, the Department, the Carnegie Foundation and the authorities of the Netherlands.
Департаментом по вопросам охраны и безопасности была проведена оценка рисков в области безопасности, по результатам которой состоялись последующие обсуждения между Судом, Департаментом, Фондом Карнеги и властями Нидерландов.

This theme won over some previous opponents, especially "hard money" Germans, former Gold Democrats, and anti-imperialists such as Andrew Carnegie.
Эта тема имела успех в определённых кругах, например, среди бывших золотых демократов (т. н. «твёрдовалютных» немцев) или антиимпериалистов (Эндрю Карнеги).

FOR INSTANCE, WHO KNEW THAT THERE WAS A THING CALLED THE "SCREAM MACHINE"? AT THE CARNEGIE SCIENCE CENTRE, YOU KNOW?
Например, кто же знал, что в Научном Центре Карнеги есть эта штука есть эта штука под названием "Машина крика"?

Carnegie (примеров 13)

He was awarded the National Academy's Carnegie Prize in 1936 and the Isidor Medal in 1938.
Он был удостоен приза National Academy's Carnegie Prize в 1936 году и медали Isidor Medal в 1938 году.

American ichthyologists David Starr Jordan and Robert Earl Richardson described several new species from the collection in a 1909 issue of Memoirs of the Carnegie Museum, including a catshark of the genus Pristiurus that they named in Sauter's honor.
Американские ихтиологи Дэвид Старр Джордан и Роберт Эрл Ричардсон в 1909 году описали несколько новых видов из коллекции в выпуске «Memoirs of the Carnegie Museum», в том числе кошачью акулу рода Pristiurus, которую назвали в честь автора коллекции.

In 1901, he helped negotiate the secret sale of Carnegie Steel to a group of New York-based financiers led by J. P. Morgan.
В 1901 году он проводил тайные переговоры о продаже Carnegie Steel группе нью-йоркских финансистов во главе с Дж.

He went on to win the Carnegie Prize at the Carnegie Exhibition of 1908 at the Carnegie Museum of Art.
В 1908 году он был удостоен приза Carnegie Prize за свою работу «The Necklace» на выставке Carnegie Exhibition, проходившей в музее Carnegie Museum of Art.

Butler also persuaded Andrew Carnegie to fund the construction of Carnegie Lake near Princeton University.
Также он убедил Эндрю Карнеги финансировать строительство искусственного озера Carnegie Lake недалеко от Принстонского университета.

Карнеги-меллона (примеров 1)