| Caravaggio arrived in Malta on 12 July 1607. | Караваджо прибыл на Мальту 12 июля 1607 года. |
| On 30 September 1571 in Santo Stefano was baptized the painter Michelangelo Merisi, better known as Caravaggio. | 30 сентября 1571 года в Санто-Стефано был крещён будущий художник Микеланджело Меризи, более известный как Караваджо. |
| This is a reference to a man by the same name who was murdered by the historical Caravaggio in 1606. | Это отсылка на человека с тем же именем, который исторически был убит Караваджо в 1606 году. |
| Try looking up Caravaggio or Petrazano. | Попробуй поискать Караваджо или Петерцано. |
| Alternatively, based on the portrait of Caravaggio done by Ottavio Leoni, this may be a double self-portrait. | По другой версии, основанной на портрете Караваджо работы Оттавио Леоне, картина может являться двойным автопортретом, на котором юный Караваджо держит голову взрослого. |