| This is Capt. John Sheridan, Earth Alliance Station Babylon 5. | Говорит капитан Джон Шеридан, Станция Земного Альянса Вавилон 5. |
| Capt Picard regrets detaining you, but it must be for a while longer. | Капитан сожалеет, что приходится задерживать Вас, но нам понадобиться еще некоторое время. |
| Capt. Leo wants you out of here. | Капитан Лео хочет, чтобы ты немедленно отсюда убрался. |
| Kristen Cloke - Capt. Shane Vansen (USMC), callsign first episodes "Ace of Diamonds", later changed to "Queen of Diamonds". | Кристен Клоук - Капитан Шейн Вансен (USMC), позывной первых эпизодов "Бубновый Туз", позже изменен на "Бубновая Королева". |
| Did Capt. Cragen give you other orders? | Капитан Краген отдавал вам и другие приказы? |