Lennon bought a 1958 Rickenbacker 325 Capri guitar prior to Sutcliffe's departure and Harrison bought a Gibson amplifier. |
В свою очередь Леннон приобрёл новую гитару - Rickenbacker 325 Capri 1958 года (англ.)русск. - ещё до отъезда Сатклиффа, а Харрисон купил себе усилитель фирмы Gibson. |
Renault sold the Fuego in the UK aiming it at the market segment occupied by the Opel Manta and Ford Capri. |
Renault продавал Fuego в Великобритании, надеясь привлечь покупателей Opel Manta и Ford Capri. |
Although a fastback coupé, Ford wanted the Capri Mk I to be affordable for a broad spectrum of potential buyers. |
Хотя автомобиль имел кузов купе, Ford хотел, чтобы Capri Mk I был доступным для широкого круга потенциальных покупателей. |
The range continued to be broadened, with another 3.0 variant, the Capri 3000E introduced from the British plant in March 1970, offering "more luxurious interior trim". |
Модельный ряд был расширен, с другим З-литровым вариантом, Capri 3000E, выпускавшимся британским заводом с марта 1970 года, и имевшим «более роскошную внутреннюю отделку». |
Following the success of Capri c'est fini, French newsmagazine France Dimanche offered the singer a deal under which the magazine would help him find his mother. |
После оглушительного успеха альбома Capri c'est fini французский журнал France Dimanche предложил певцу помощь в поисках его матери. |