Lucilla was exiled to Capri and later killed. | Луциллу отправили на Капри, а затем велели умертвить. |
Just point her at Capri. | Просто веди её на Капри. |
Charles is having a fling in Capri. | О, нет. Чарльз ринется на Капри. |
You don't need a passport, unless you want to follow us to Capri after. | Тебе не понадобится паспорт до тех пор, пока ты не последуешь за нами в Капри после Лайфорд Кей. |
' The missus wants to open up the castle in Capri | А вы - на Капри, в свой дворец, так полагаю я? |
Did you get my notes for the Capri Center story? | Ты получил мои записи по Центру Капри? |
Why aren't you in Capri? | Почему ты не в Капри? |
You wanted a villa in Capri. | Ты хотела виллу на Капри? |
On its September 1961 announcement, the Consul Capri was available for export only, but went on sale to the domestic British market in January 1962. | В начале производства Консул Капри поставлялся только на экспорт, а с января 1962 года поступил в продажу и на внутреннем рынке Великобритании. |
Capri, Positano, Amalfi, Ravello, are only a short distance from Sorrento; changing in the islands and in the castle passageways, the architecture, the culture, the vegetation the colours. | Капри, Позитано, Амалфи, Равелло, находятся недалеко от Сорренто, разница состоит в голубом острове и побережных пейзажах, архитектуре, культуре, растениях. |
There were only 1200 Vista Orange Capri Specials made. | Всего было выпущено 1200 единиц Vista Orange Capri Specials. |
Lennon bought a 1958 Rickenbacker 325 Capri guitar prior to Sutcliffe's departure and Harrison bought a Gibson amplifier. | В свою очередь Леннон приобрёл новую гитару - Rickenbacker 325 Capri 1958 года (англ.)русск. - ещё до отъезда Сатклиффа, а Харрисон купил себе усилитель фирмы Gibson. |
Although a fastback coupé, Ford wanted the Capri Mk I to be affordable for a broad spectrum of potential buyers. | Хотя автомобиль имел кузов купе, Ford хотел, чтобы Capri Mk I был доступным для широкого круга потенциальных покупателей. |
The first 10 clients, buying an apartament in "Villa Capri" complex, receive a promotional price and 20% discount. | Первые 10 из клиентов, собирающихся купить аппартамент в комплексе "Villa Capri", получают промоциональную цену и 20%-ую скидку. |
Following the success of Capri c'est fini, French newsmagazine France Dimanche offered the singer a deal under which the magazine would help him find his mother. | После оглушительного успеха альбома Capri c'est fini французский журнал France Dimanche предложил певцу помощь в поисках его матери. |