Английский - русский
Перевод слова Capri

Перевод capri с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Капри (примеров 100)
I'll be in Capri. Я буду на Капри.
I told him you were working on the Capri Center story. Сказала, ты работаешь над статьей о Центре Капри.
From the well equipped rooms furnished with a Capri style and Vietri pottery with the colors of the sun, you feel like you can touch the sea with your hands. Выглянув из окна номера, оборудованного всеми удобствами и оформленного в стиле жилищ Капри разноцветной керамикой Виетри, кажется, что к лазурным водам моря можно коснуться рукой.
I'd have preferred Capri, but Ventotene will do. Ть предпочла бь, чтобь меня отправили на Капри?
(e) Four people were injured on 12 July 1997 as a result of almost simultaneous explosions in the reception areas of the Capri and Nacional de Cuba hotels; е) 12 июля 1997 года четыре человека получили ранение в результате аналогичных взрывов в холлах гостиниц "Капри" и "Национальная";
Больше примеров...
Капри (примеров 100)
It's the key to that villa on Capri that we used to talk about, growing old together. Это ключ от той виллы на Капри, о которой мы говорили, где состаримся вместе.
He's at the Motel Glen Capri... and he'll be there till noon. В мотеле "Гленн Капри" и пробудеттам до полудня.
You got the Capri Center for me? А что, Центр Капри готов?
The album was recorded and produced at Capri Studio on the Isle of Capri in Italy and completed in February 1993. Запись проходила на острове Капри, Италия и была завершена в феврале 1993 года.
Tiberius himself retired to live at his villa on the island of Capri in 26, leaving administration in the hands of Sejanus, who carried on the persecutions with contentment. Тиберий стал жить на своей вилле на острове Капри в 26 году, передав управление Сеяну, который с удовольствием начал преследования.
Больше примеров...
Capri (примеров 20)
Although a fastback coupé, Ford wanted the Capri Mk I to be affordable for a broad spectrum of potential buyers. Хотя автомобиль имел кузов купе, Ford хотел, чтобы Capri Mk I был доступным для широкого круга потенциальных покупателей.
The computing power made available by Rosetta@home's project volunteers has been cited as a major factor in Rosetta's performance in CAPRI, where its docking predictions have been among the most accurate and complete. Вычислительная мощность, предоставленная добровольцами проекта Rosetta home, была названа одним из основных факторов производительности Rosetta в CAPRI, где ее прогнозы стыковки были одними из самых точных и полных.
The Capri was sold in Japan with both the 1.6 L and 2.0 L engines in GT trim, and sales were helped by the fact that this generation was compliant with Japanese government dimension regulations. Capri продавался в Японии с моторам 1,6 и 2,0 в комплектации GT, продажам помогло и то, что это поколение соответствовало японским правилам.
The first 10 clients, buying an apartament in "Villa Capri" complex, receive a promotional price and 20% discount. Первые 10 из клиентов, собирающихся купить аппартамент в комплексе "Villa Capri", получают промоциональную цену и 20%-ую скидку.
The representative of the European Commission presented progress on the 2009 update of the PRIMES energy baseline for the 27 European Union Member States and seven candidate and neighbouring countries, including GHGs other than carbon dioxide from the CAPRI model. Представитель Европейской комиссии рассказал о ведущейся в 2009 году работе по обновлению базовых данных об энергетическом секторе 27 государств-членов Европейского союза, а также семи стран-кандидатов и соседних государств для модели PRIMES, включая данные по другим ПГ помимо двуокиси углерода, полученных с помощью модели CAPRI.
Больше примеров...