| 28 January - Armistice and capitulation of Paris. | 28 января - капитуляция Парижа. |
| The capitulation was signed on 5 January. | Капитуляция была подписана 25 сентября. |
| Monday September 17 - Capitulation of Quebec. | 18 сентября - Капитуляция Квебека. |
| Capitulation in open place by officer in command - Section 15 | Капитуляция командира на поле сражения - статья 15 |
| He signed the terms of capitulation on 18 October. | 18 октября капитуляция была подписана. |