Английский - русский
Перевод слова Capitulation

Перевод capitulation с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Капитуляция (примеров 27)
If justice is not an integral part of peace, then we have not peace, but capitulation. Если справедливость не станет неотъемлемой частью мира, это будет не мир, а капитуляция.
The Bolshevik capitulation on 3 March only ended the advance along a line from Narva to Northern Ukraine, as with the Treaty of Brest-Litovsk the Soviet government gave up all rights to Southern Russia. Фактическая капитуляция З марта закончила лишь продвижение на линии от Нарвы до Северной Украины, так как согласно Брестскому миру Советское правительство отказалось от всех прав на Украину.
The capitulation was signed on 5 January. Капитуляция была подписана 25 сентября.
Do you understand that unconditional capitulation can serve as the practical basis for these talks? Вы понимаете, что деловой базой возможных переговоров - может быть безоговорочная капитуляция?
Treason Surrender of entrusted post by military commander Capitulation in open place by officer in command (a) Instigating or leading a revolt within the armed forces) Transmission of military secrets to a foreign state, spy of agent) Instigating or leading a revolt among war prisoners Измена Сдача противнику военачальником вверенной ему позиции Капитуляция командира на поле сражения) Подстрекательство военнослужащих к мятежу или руководство им) Передача военных секретов иностранному государству, шпиону или агенту) Подстрекательство военнопленных к мятежу или руководство им
Больше примеров...