Английский - русский
Перевод слова Capitulation

Перевод capitulation с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Капитуляция (примеров 27)
As a consequence, the capitulation of Franzburg was replaced by a Pomeranian-Swedish alliance confirmed in the Treaty of Stettin. В результате Францбургская капитуляция была заменена померанско-шведским альянсом, подтверждённым Штеттинским договором.
With the capitulation of Ath in early October France controlled much of the Austrian Netherlands. Капитуляция в начале октября города Ат констатировала власть Франции над большей частью австрийских Нидерландов.
Around 1535 a capitulation was made by Suleiman the Magnificent regarding France. Около 1535 года Сулейманом Великолепным была подписана капитуляция в отношении Франции.
The Capitulation of Franzburg (German: Franzburger Kapitulation) was a treaty providing for the capitulation of the Duchy of Pomerania to the forces of the Holy Roman Empire during the Thirty Years' War. Францбургская капитуляция (нем. Franzburger Kapitulation) - договор подписанный 10 (20) ноября 1627 года, обусловивший капитуляцию герцогства Померания перед войсками Священной Римской империи во время Тридцатилетней войны.
In the Military Justice Act, offences include: (a) desertion, mutiny and insubordination; (b) setting fire to or destroying infrastructure provided for the army, and (c) capitulations or conspiracy. В законе о военной юстиции такие преступления включают: а) дезертирство, мятеж или неподчинение; Ь) поджог или разрушение военных сооружений и с) капитуляция или заговор.
Больше примеров...