Английский - русский
Перевод слова Capitalization

Перевод capitalization с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Капитализация (примеров 65)
Prompt initial capitalization of the Green Climate Fund is of particular importance for African countries. Для африканских стран особое значение имеет незамедлительная первоначальная капитализация Зеленого климатического фонда.
Furthermore, the lack of capitalization of inventories was not in compliance with United Nations system accounting standards. Кроме того, Стандартами учета системы Организации Объединенных Наций предусматривается капитализация инвентарных запасов.
At the end of 2002 the official capitalization of China's stock market was $458 billion, making it the eighth largest in the world - an apparently astounding achievement given where China was a decade ago. В конце 2002 года официальная капитализация фондового рынка Китая составила 458 миллиардов долларов США, что вывело его на восьмое место в мире - поразительное достижение, принимая во внимание то, в каком состоянии он находился еще десять лет назад.
An analysis of agricultural capital stock in the 1990s showed that in Africa capitalization was one sixth of that in Asia and a quarter of the levels seen in Latin America. Анализ сельскохозяйственного акционерного капитала, произведенный в 90-х прошлого века, свидетельствовал о том, что в Африке капитализация составляет одну шестую часть капитализации в Азии и одну четвертую часть от уровня, зарегистрированного в Латинской Америке.
Capitalization of export of second-hand or reconditioned machinery against foreign equity is prohibited Капитализация экспорта подержанных или рекондиционированных машин в счет доли иностранного партнера в акционерном капитале запрещается
Больше примеров...
Накопительные (примеров 1)
Больше примеров...
Акционирования (примеров 2)
A programme of air transport enterprise privatization and capitalization is being put into effect; 160 airlines have been set up and are in operation. Осуществляется программа приватизации и акционирования предприятий воздушного транспорта; создано и функционирует 160 авиакомпаний.
(a) the privatization and capitalization of road transport enterprises is nearing completion; а) завершается процесс приватизации и акционирования предприятий автомобильного транспорта;
Больше примеров...
Заглавные буквы (примеров 3)
This capitalization isn't an accident. Заглавные буквы не случайны, смотрите.
In the eighth preambular paragraph, the capitalization of the revised action plan referred to should be as follows: "Action Plan for the Safety and Security of Radioactive Sources". В восьмом пункте преамбулы необходимо изменить заглавные буквы в названии упомянутого плана действий следующим образом: «План действий по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источников».
You can select Normal, Uppercase, Lowercase, or Small Caps to determine what capitalization to use for the replacement text. Можно выбрать Обычный текст, ВЕРХНИЙ РЕГИСТР, нижний регистр или маленькие заглавные буквы для определения, как будут выглядеть заглавные буквы в замещающем тексте.
Больше примеров...