Английский - русский
Перевод слова Canonical

Перевод canonical с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Канонический (примеров 15)
The vertebrate PAX6 locus encodes at least three different protein isoforms, these being the canonical PAX6, PAX6(5a), and PAX6(ΔPD). Локус Pax6 у позвоночных кодирует по меньшей мере 3 различные изоформы белка, которые составляют канонический Pax6, Pax6 (5а) и Pax6 (ΔPD).
One way to guarantee the existence of such representations is the existence of a Lagrangian description (with modest requirements imposed, see the reference) of the system using the canonical formalism, from which a realization of the generators of the Lorentz group may be deduced. Один из способов гарантии такого представления - существование лагранжева описания (с современными требованиями, см. ссылку) системы, использующее канонический формализм, из которого может быть выведена реализация генераторов группы Лоренца.
Note also that ⋀ r E ≃ R {\displaystyle \bigwedge ^{r}E\simeq R}; this isomorphism is not canonical (for example, a choice of a volume form in differential geometry provides an example of such an isomorphism.) Заметим также, что ∧ г Е ≃ R {\displaystyle \wedge ^{r}E\simeq R}; этот изоморфизм не канонический (например, выбор формы объёма в дифференциальной геометрии - это пример такого изоморфизма).
It has been extended to include the grand canonical ensemble and the microcanonical ensemble. См. также: канонический ансамбль и микроканонический ансамбль.
The canonical optimization variant of the above decision problem is usually known as the Maximum-Cut Problem or Max-Cut and is defined as: Given a graph G, find a maximum cut. Канонический оптимизационный вариант вышеупомянутой задачи разрешимости известен как «задача о максимальном разрезе» и определяется следующим образом: Пусть задан граф G, нужно найти максимальный разрез.
Больше примеров...
Canonical (примеров 36)
Canonical, a technology firms cosmonaut Mark Shuttleworth is sponsoring the development of several open source projects. Canonical, технология фирмы космонавта Марк Шаттлворт спонсирует разработку ряда проектов с открытым кодом.
In November 2015 Canonical announced that development would end and the application would be replaced by GNOME Software in Ubuntu 16.04 LTS. В ноябре 2015 года Canonical объявила, что разработка завершится, и приложение будет заменено программным обеспечением GNOME в Ubuntu 16.04 LTS.
The magazine is an independent publication and is not affiliated with Canonical Ltd., the sponsors of the Ubuntu operating system. Журнал является независимым изданием и никак не связан с Canonical Ltd., спонсором Ubuntu.
My easy prophecy on news of 2009 is just a confirmation of excellence, a spokesperson for Canonical says that Ubuntu Mobile could leave to take the GNOME Qt just 'known' LGPL (Adios thanks for the alert!). Мое легко пророчества о новостях 2009 года является лишь подтверждением опыта, представитель Canonical говорит, что Ubuntu Мобильный может оставить принимать GNOME Qt просто 'известен' LGPL (Adios Спасибо за внимание!).
If the user clicked on one of these results and then bought something, Canonical received a small commission on the sale. Если пользователь переходил на сайт продавца и делал покупку, компания Canonical получала небольшую комиссию от сделки.
Больше примеров...
Церковный (примеров 1)
Больше примеров...