| I'll go and check on the canapes. | "Я пойду проверю канапе". |
| They had arranged it with champagne and canapés. | Они приготовили мне отвальную с шампанским и канапе. |
| In the business class, dishes of poultry are included; here canapé and aperitif is also served, there is a wide choice of alcohol beverages. | В ассортимент питания пассажиров бизнес-класса включены блюда из птицы, также здесь подают канапе и аперитив, большой выбор спиртных напитков. |
| On 23 January 2000, Mr Lambert Konga Kanape was arrested in Kindu by men in the service of Bizima Karaha and taken to Goma for questioning. | 23 января 2000 года Лабер-Конга Канапе был арестован в Кинду людьми Бизимы Карахи и отправлен в Гому для дачи показаний. |
| I was once at a party and they were handing out things on this slate, they seem to do nowadays, with canapes, don't they? | Однажды на вечеринке нам раздавали еду на таких дощечках, похожие на сегодняшние канапе. |