| The convective motions in Callisto have caused only a partial separation of rock and ice. |
Процесс конвекции на Каллисто вызвал только частичное отделение камней ото льда. |
| One of the main targets chosen by the HOPE study was Callisto. |
Одной из основных целей НОРЕ выбраны исследования Каллисто. |
| Callisto was a nymph (or, according to some sources, the daughter of Lycaon) who was associated with the goddess of the hunt, Artemis. |
Каллисто была нимфой (по другим источникам - дочерью Ликаона), приближённой к богине охоты Артемиде. |
| Callisto's battered surface lies on top of a cold, stiff, and icy lithosphere that is between 80 and 150 km thick. |
Поверхностный слой Каллисто покоится на холодной и жёсткой ледяной литосфере, толщина которой по разным оценкам составляет от 80 до 150 км. |
| The ship maneuvers so we can take pictures of the multi-ringed basin on Callisto. |
Совершив маневр, нам удалось сделать снимки окруженной многочисленными кольцами впадины Каллисто |