Перевод californian с английского на русский

The gardens were designed by Californian landscape architect Thomas Dolliver Church.

Сады спроектировал калифорнийский ландшафтный дизайнер Томас Долливер Кранч.

This list of SST Records bands includes several artists who have released music through the Californian independent record label SST Records.

В этот список входит несколько исполнителей, издававших свои музыкальные релизы через Калифорнийский независимый лейбл звукозаписи SST Records.

I hope that fans of British author Lewis Carroll as director Tim Burton Californian ye may be prepared for that coming at you, because judging by the first images of one of the most anticipated movies of next year the movie Alice in Wonderland promises to be spectacular.

Я надеюсь, что поклонники британского писателя Льюиса Кэрролла как директор Тим Бертон калифорнийский вы можете быть готовы к этому приходит на вас, потому что, судя по первым изображением одного из самых ожидаемых фильмов будущего года фильм Алиса в стране Чудеса обещает быть впечатляющим.

It's... It's really Californian.

Он такой настоящий, калифорнийский.

Californian double king, probably.

Калифорнийский двойной большой, наверно.

So, Scott, I'm sure that as a native Californian, you've eaten at some pretty impressive Japanese sushi restaurants.

Итак, Скотт, уверена, что как коренной калифорниец, ты бывал в довольно впечатляющих японских суши-ресторанах.

In the Brazilian and Californian cases, however, innovative solutions are being developed to respond to the energy crisis.

Вместе с тем в Бразилии и Калифорнии для решения энергетического кризиса в настоящее время разрабатываются новые подходы.

Furthermore, he provided documents as evidence of racial segregation and discrimination in the Californian prison system.

Кроме того, он представил документы в качестве доказательства наличия расовой сегрегации и дискриминации в тюрьмах Калифорнии.

Filming for the series took place in the Northern Californian towns of Vallejo, Benicia, San Rafael, Crockett and Sebastopol during the summer of 2016.

Основные съёмки проходили в Северной Калифорнии в городах Вальехо, Бениша, Сан-Рафел, Крокетт и Себастопол летом 2016 года.

And my theory is, that's so the Swiss can prove to their Californian colleagues that they're not boring.

И, по моей теории, швейцарцы могут доказать своим коллегам в Калифорнии, что они не скучные.

These worries are heightened by company and policy failures such as the Enron bankruptcy, the Californian energy crisis and their subsequent financial crises.

Кроме того, данные опасения усугубляются провалами в деятельности компаний и проводимой политике, такими, как банкротство компании "Энрон", энергетический кризис в Калифорнии и последовавшие за ними финансовые кризисы.

Stanley Phillip Lord (13 September 1877 - 24 January 1962) was captain of the SS Californian, a ship that was in the vicinity of the RMS Titanic the night it sank on 15 April 1912 but which did not come to its assistance.

Стенли Лорд (англ. Stanley Lord; 13 сентября 1877 - 24 января 1962) - британский моряк, капитан лайнера «Калифорниэн», который в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года находился в непосредственной близости от места крушения корабля «Титаник».

On the night of 14 April 1912, as the Californian approached a large ice field, Captain Lord decided to stop around 10:21 pp. m. (ship's time) and wait out the night.

В ночь на 15 апреля 1912 года около 22:21 «Калифорниэн» попал в ледяное поле и капитан, остановив судно, решил переждать ночь.