Перевод calender с английского на русский

• календарь
• каток
• лощить
• лощильный пресс
• каландра

Календарь (примеров 8)

Since when do you have a calender?
С каких пор у тебя есть календарь?

We assign you and editor in charge of coordinating the publishing of your services, catchment area, calender of events,...
Мы назначаем редактора, ответственного за публикацию информации о вас: (услуги, сфера деятельности, календарь выставок...).

Many people believe that the Mayan Calender predicts that there's supposed to be a galactic alignment...
Многие люди верят, что календарь Майя предсказывает галактические выравнивания...

One thing suggested this week to help ease the trouble was the implementation of a Gentoo Calender Where important dates could be recorded and remembered.
На этой неделе в качестве одного из решений предлагается Календарь Gentoo. В нем важные даты могут быть отмечены и доступны для всех.

Here you can easily fix the ZOW date in your personal Outlook calender.
Здесь Вы можете перенести дату выставки ZOW в Ваш личный календарь Outlook.

Каландра (примеров 3)

The variants of the embodiment of the method and the calender press are also disclosed.
Описаны также варианты осуществления способа и выполнения каландра.

After leaving the calender, the film is fed to a system of differential draw rolls (i.e., rolls running at gradually increasing speeds).
На выходе из каландра, пленка подается в систему различных вытяжных валиков (т.е. валиков, вращающихся с постепенно увеличенной скоростью).

METHOD FOR APPLYING AN IMAGE TO A SHEET MATERIAL BY STAMPING (VARIANTS), A CALENDER PRESS FOR CARRYING SAID METHOD (VARIANTS) AND A PRODUCT OBTAINED ACCORDING TO SAID METHOD USING THE CALENDER PRESS (VARIANTS)
СПОСОБ НАНЕСЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ НА ЛИСТОВОЙ МАТЕРИАЛ МЕТОДОМ ТИСНЕНИЯ (ВАРИАНТЫ), КАЛАНДР ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ) И ИЗДЕЛИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ЭТИМ СПОСОБОМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КАЛАНДРА (ВАРИАНТЫ)