Английский - русский
Перевод слова Caldron

Перевод caldron с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Котелок (примеров 12)
Put the cauldron on the fire, will you, old man? Поставишь котелок на огонь, старина?
I'll leave a whole cauldron, That should be enough... to last during my absence. Я приготовил вам на время своего отсутствия полный котелок эликсира.
Far from being a benign, bubbling cauldron, this volcano has the power to kick off at a moment's notice. Осторожнее, это вам не кипящий котелок, в любой момент может случиться выброс лавы из вулкана.
And there's no mystique about it, we didn't all get round our fiery cauldron, and throw dead mice in a pot, you know. И в этом нет никакой мистики, мы не плясали вокруг костра, и не бросали мышь в котелок, понимаешь.
The beach, the Giant's Cauldron... Пляж, Котелок Великана...
Больше примеров...
Казан (примеров 2)
Special cauldron on the surface resembling satellite plate is used for frying, while there is manty-kaskan for steam boiling. Для обжаривания на жирах используют казан, специальное приспособление, внешне сильно похожее на спутниковую тарелку, а для варки манты-каскан.
Qutuy wrote several plays: Baldızqay (Sister-in-law, 1926), Qazan (The Cauldron, 1927), Cawap, (Answer, 1929). Адель Кутуй написал несколько пьес: «Балдызкай» (Сёстры в законе, 1926), «Казан» (Котел, 1927), «Җавап», (Ответ, 1929).
Больше примеров...