| The cheapest pigment used in paint sector is micronized grinded calcite. | Микронизированный молотый кальцит является самым дешевым пигментом в лакокрасочном секторе. |
| The following kinds of raw materials are priority on the present stage: diamonds, coal, graphite, gold and platinum, optical calcite, phosphate raw materials, rare metals and semi-precious stone raw materials. | Приоритетным на данном этапе являются следующие виды сырья: алмазы, каменный уголь, графит, золото и платиноиды, оптический кальцит, фосфатное сырье, редкие металлы и редкоземельные элементы, а также камнесамоцветное сырье. |
| How do calcite and pyrite fare as office mates? | Как вам кальцит и пирит в качестве офисных сотрудников? |
| It introduces silica and calcite. | Он внедряет кремнезем и кальцит. |
| Grinded micronized calcite keeps less water and increases amount of drawn water and consequently production speed increases. | Молотый микронизированный кальцит удерживает меньше воды, повышает количество выработанной воды, что приводит к увеличению скорости производственного процесса в целом. |
| In PAPER sector, micronized calcite has been used in paper and cardboard production by adding it into cellulose in different proportions. | В картоно-бумажном секторе: Микронизированный кальцит используется в картонно-бумажном секторе в виде добавки в различных пропорциях в производстве целлюлозы. |
| Calcite extracted from Mining beds is micronized by subjecting to crushing, grinding and separating processes. | Кальцит, добываемый в рудных месторождениях, микронизируется в результате таких процессов как дробление, помол и сортировка. |
| Calcium Carbonate (CaCO3) or with mostly used name - Calcite is a brilliant, semi-transparent, comparatively soft, coarse crystalline mineral with the hardness of 3 (Moh's) and the density of 2.7. | Карбонат Кальция (СаСОЗ) или известный под более распространенным названием Кальцит - представляет собой блестящий, полу-прозрачный, относительно мягкий грубо кристаллизированный минерал, с твердостью З (Moh's) и плотностью 2,7 гр./мл. |
| This water is loaded with dissolved limestone and when it meets the air in the cave some of that is deposited as a mineral - calcite. | Эта вода насыщена растворенным известняком и когда она соприкоснется с воздухом часть взвеси осядет и образует минерал - кальцит. |
| Calcite has also contributed to environment healthy by decreasing cellulose optical whiteners in Paper sector. | Кальцит значительно уменьшает потребление оптических отбеливающих веществ в производстве бумаги, что, в свою очередь, приводит к уменьшению вредных выбросов в окружающую среду. |
| Since calcite increases the whiteness of paper, naturally grinded calcite is preferred where costs of making pulp are high. | В виду того, что кальцит повышает белизну бумаги, в случаях когда высока себестоимость производства бумажной массы, большее предпочтение отдается натурально молотому кальциту. |
| As it builds up so the calcite forms decorations that hang from the ceiling - stalactites. | По мере нарастания кальцит образует декоративные формы, свешивающиеся с потолка - сталактиты. |
| A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together. | В результате химической реакции образуется кальцит - это нечто типа естественного цемента - он и удерживает песчинки вместе. |
| In PAINT sector, calcite has been used in water based paint system and has reduced costs by decreasing titanium dioxide consumption. | В лакокрасочном секторе: кальцит понижает потребление диоксида титана в производстве красок на водной основе, что приводит к снижению общей себестоимости. |
| A chemical process produces calcite, which is a kind of natural cement that binds the grains together. | В результате химической реакции образуется кальцит - это нечто типа естественного цемента - он и удерживает песчинки вместе. |