Перевод calais с английского на русский

• Кале
• кале

Кале (примеров 208)

Seriously there is a hundred kilometers till Calais.
Серьезно тут сотни километров до Кале.

She is in Calais and will sail once Edward is engaged in battle.
Она в Кале и высадится, как только Эдуард займется битвой.

E 40 Calais - ... - Przemysl - Lvov - Rovno - Zhitomir - Kiev - Poltava - Kharkov - Lugansk - Volgograd
Е 40 Кале - ... - Пшемысль - Львов - Ровно - Житомир - Киев - Полтава - Харьков - Луганск - Волгоград

Pontus and Calais go.
Отпускаем Понтуса и Кале.

Even the garrison at Calais refused to help, except to send some flat-footed, squint-eyed, unshapely men unfit to carry arms.
Даже гарнизон Кале отказал нам в помощи, ...лишь прислал несколько страдающих плоскостопием и... косоглазием нескладных людишек, не способных носить оружие.

Кале (примеров 208)

Calais was of strategic importance, for it gave Spain an excellent port to controlling the English Channel, along with Dunkirk.
Кале имел стратегическое значение, его захват дал Испанию отличный порт для контроля над Ла-Маншем, наряду с Дюнкерком.

Have you been in Calais recently?
Вы были в Кале в последнее время?

I know it was you who snitched on the resistance network at Calais, well done!
Я знаю, что это ты выдала подпольную сеть в Кале.

Nice work in Calais, Kmetko.
Хорошая работа в Кале, Кметко

In March 1563 the warring French agreed to a peace, while Elizabeth decided to hold on to Le Havre until Calais was returned to the English, as had been agreed with the Huguenot party.
В марте 1563 года французам был предложен мир; Елизавета собиралась обменять Гавр на Кале, как и было запланировано по договору с гугенотами, однако объединившиеся французы выступили против англичан.