| You said among the Cairn nothing is hidden. | Вы сказали, что среди кернианцев нет ничего скрытого. |
| She's preparing the Cairn to meet the Federation. | Она готовит кернианцев к встрече с Советом Федерации. |
| Might there be side effects of Cairn telepathy we're unaware of? | Есть ли возможность, что это проявление побочных эффектов телепатии кернианцев, о которых мы не знаем? |
| I want you to meet the senior diplomat of the Cairn delegation. | Я хочу познакомить тебя с главой дипделегации кернианцев. |
| With the Cairn, it's images, a flood of them all at the same time. | Мы передаем слова. А у кернианцев это, э... это образы. огромное количество разных образов - передаваемых все вместе - мгновенно. |