Перевод cabbage с английского на русский

Chinese cabbage of Class I must be nearly the same colour and of appreciably the same length.

Кроме того, китайская капуста первого сорта должна быть практически однородной по окраске и длине.

What you're holding, it's like a sweet cabbage.

То, что ты держишь, это как сладкая капуста.

Green onions, cabbage... radish, turnip leaves, potatoes.

Зелёный лук, капуста... редис, репа, картошка.

He throw big cabbage at her head.

Он бросает большая капуста в её голова.

The cabbage that's been in there for two days.

Капуста, которая пролежала в ней два дня.

That cabbage breakfast is the best idea I've had.

Капустный завтрак был моей лучшей идеей.

Can't do cabbage soup, you don't like the smell.

Капустный суп нельзя, ему не нравится запах.

Yes, you squashed cabbage leaf!

Да, ты мятый капустный лист!

You know that Babe Ruth wore a cabbage leaf under his cap to keep himself cool?

Вы знаете, что Бейб Рут носил капустный лист под шапкой, чтобы держать себя в руках?

Such as, "I feel like I've eaten nothing but cabbage soup forever."

Например: "Я обречен есть капустный суп. Навсегда."

Cabbage soup isn't very filling.

Суп из кабачков не очень питательный.

If I mind you, I wouldn't have let Little Cabbage marry you

Если бы я возражала, я не позволила бы Капустке выйти за тебя.

This is my present to Little Cabbage

Это мой подарок Капустке.

How can you marry Little Cabbage?

И еще хотел жениться на Капустке?

Your Honour, I let Little Cabbage marry Got, because I don't want her to seduce my husband

Ваша Честь, женила Гота на Капустке, потому что не хотела, чтобы она соблазнила моего мужа.

Dude. Get out of here, you piece of cabbage.

Чувак. убирайся, кусок пизды.

And the cuisine isn't fit for a stray cat - kippers and cabbage rolls.

А кухня непригодна даже для бродячих котов... копченая рыба и голубцы.

They started serving cabbage rolls instead.

И вместо этого они стали подавать голубцы.

But I never complained, because I knew some of the other kids really like cabbage rolls.

Но я никогда не жаловался, потому что я знал что некоторым из детей действительно нравятся голубцы.

How are the cabbage rolls, Mom?

Как тебе голубцы, мама? - Хорошие.

What about stuffed cabbage rolls?

Может, возьмём голубцы?

Tell me, what fault did Little Cabbage commit?

Скажи мне, чем провинилась Капустка?

I discovered that Little Cabbage isn't a virgin

И обнаружила, что Капустка не девственна.

So the people will say Little Cabbage murders her husband

А люди скажут, что Капустка убила своего мужа.

Yang and Little Cabbage murdered Got Siu-tai

Янг и Капустка убили Гот Шу-тая.

Little Cabbage, according to the law of Ching Government There are many severe punishments you never tried

Капустка, по закону Правительства Цзин есть много суровых наказаний, которых ты еще не испытала.