Английский - русский
Перевод слова Cabaret

Перевод cabaret с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кабаре (примеров 272)
Although the law prohibits encouraging consumption of alcoholic beverages, some cabaret managers violate the law by requiring their dancers to get customers to drink. Хотя законом запрещается склонение к употреблению спиртных напитков, некоторые владельцы кабаре нарушают закон и требуют от своих танцовщиц, чтобы они заставляли клиентов пить.
In 1993, regulations relating to the granting of work permits for "cabaret artists" were revised in order to eliminate abuses arising from the exception to the immigration laws which they allowed. В 1993 году был пересмотрен порядок выдачи разрешений на работу "артистам кабаре", с тем чтобы устранить злоупотребления предусмотренными в этом случае изъятиями в условиях прекращения иммиграции.
Then I went into a cabaret, cut one bottle, Reached into his pocket - and there is one big hole! Потом зашёл я в кабаре, распил одну бутылку, Полез в карман - а там уже одна большая дырка!
Well, I dash all day and I work late at the Cabaret. Весь день бегаю, а вечером работаю в кабаре.
The founder of Darling Cabaret was travelling around the world for years, and observed both well-known and small local cabarets. Основатель Darling Cabaret в течение нескольких лет путешествовал по всему миру и посещал известные и мало известные по всему миру кабаре.
Больше примеров...
Cabaret (примеров 21)
This collaboration resulted in another song, this time with Patrick Sébastien in the studio of Le plus grand cabaret du monde. Это сотрудничество привело к ещё одной песне, на этот раз с Патриком Себастьяном в студии Le plus grand cabaret du monde.
Enjoy a fine meal and a great floorshow with your friends in "LE CABARET". Насладитесь прекрасным ужином и представлением с вашими друзьями в "LE CABARET".
Enjoy Le Cabaret this Christmas on the Cumbre del Sol residential development. Наслаждайтесь Le Cabaret в это Рождество в урбанизации Cumbre del Sol.
Philip Oakey of the Human League and Richard H. Kirk of Cabaret Voltaire, as well as music journalist Simon Reynolds, have cited the soundtrack as an inspiration. Philip Oakey из Human League, Richard H. Kirk из Cabaret Voltaire, а также музыкальный журналист Саймон Рейнольдс называли саундтрек источником вдохновения.
The band's conception was influenced by Tournier's interest in acid house music and particularly Cabaret Voltaire and Giorgio Moroder. На концепцию группы повлиял интерес участников к музыке жанра acid house и частично работы Cabaret Voltaire и Giorgio Moroder.
Больше примеров...