| It was butchery, not strategy, which won the war. |
Это была бойня, а не стратегия, которая выиграла войну. |
| That kind of butchery in my ward... unacceptable. |
Такая бойня на моем участке... просто неприемлемо. |
| The village... it's just butchery. |
Деревня... это просто бойня. |
| Operating would be butchery. |
В операционной будет бойня. |
| Our ugly pre-Christmas ritual butchery can be christened a "traditional, folk custom," a sacred rite deeply embedded in the fabric of Romanian nationhood. |
Наша безобразная предрождественская бойня может быть крещена в «народный обычай», неотъемлемую часть общей румынской национальной культуры. |