Перейти к основному содержимому

Перевод bushido с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[buˈʃidoʊ]

Перевод

Bushido

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Бусидо

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Samurai lived by a code of honor called "Bushido".

    Самураи жили по кодексу чести - бусидо.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Бусидо (примеров 14)

  • The ritual is part of bushido, the code of the samurai.

    Этот ритуал является частью бусидо, кодекса самурая.

  • It is the way of the bushido, the way of the warrior.

    Это - путь бусидо, путь воина.

  • Axelrod lacks five of the eight virtues of the Bushido.

    Аксельроду не хватает пяти из восьми добродетелей бусидо.

  • But you and your men followed the old ways of Bushido,

    Но вы и ваши люди а затем старые способы Бусидо

  • The clan developed a number of schools of martial arts during this period, known as Ogasawara-ryū, and contributed to the codification of bushido etiquette.

    Род является основателем нескольких школ боевых искусств, известных как Огасавара-рю, и также участвовал в формировании кодекса Бусидо.

Больше примеров…

Bushido (примеров 6)

  • Later he blamed Bushido for sending those people, who denied it.

    Он обвинил Bushido, что тот послал этих людей.

  • In summer 2004, due to differences in interests, Bushido left Aggro Berlin and signed with Urban/Universal.

    Из-за творческих разногласий, которые потом сказались на его карьере, летом 2004 года Bushido покинул Aggro Berlin и заключил контракт с Urban/Universal, создав лейбл ersguterjunge.

  • After completing the score to Bushido Blade 2 and Action dispersed in 1998, Sasai left Square.

    По окончании работы над Bushido Blade 2 в 1998 году группа Action распалась, и Сасаи покинул Square.

  • Nevada Tan were one of the eight main performing acts, the other seven being LaFee, Sarah Connor, Bushido, Monrose, Gentleman, MIA. and US5.

    Nevada Tan была одной из восьми главных артистов, которым предстояло выступить (остальными являются LaFee, Sarah Connor, Bushido, Monrose, Gentleman, MIA. и US5).

  • In 2010, for the first time in Moldova there was held the BUSHIDO FC tournament, 5 fights according to the MMA rules and 5 fights according to the K-1 rules.

    Проводит в 2010 впервые в Молдове турнир BUSHIDO FC, 5 боев по правилам ММА и 5 боев по правилам К-1.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти