| On 25 September 1995, the burgomaster of a commune in Kibuye arrested two brothers, Ephrem and Bagabo Hakizimana, who were accused of having taken part in genocide. | 25 сентября 1995 года бургомистр одной из общин Кибуе арестовал двух братьев, Ефрема и Багабо Хакизимана, обвиненных в участии в актах геноцида. |
| It is presided over by the burgomaster or in his absence by the alderman next in rank. | Ее председателем является бургомистр, а в его отсутствие - эшевен, следующий за ним по рангу. |
| He doesn't greet us with much respect, Burgomaster. | Не находите ли вы, бургомистр, что он как-то сухо нас поприветствовал? |
| The Burgomaster Was offended. | Бургомистр чувствовал себя оскорблённым. |
| The realization that there was a problem of discrimination prompted those involved in the housing sector in Ghent to sign a joint declaration on non-discrimination with other organizations and the burgomaster of the City of Ghent in 1997. | Учитывая наличие фактов дискриминации, работники жилищной сферы Гента, прочие организации и гентский бургомистр осуществили в 1997 году совместное подписание декларации о недискриминации. |