| You are the toughest, most annoyingly bullheaded person on the planet. | Ты самый крепкий, найболее раздражающе упрямый человек на планете. |
| He's just too bullheaded to admit it. | Он просто больно упрямый, чтоб это признать. |
| Why are you being so bullheaded? | Почему ты такой упрямый? |
| You are the most brutally bullheaded client I've ever had. | Знаешь, ты самый упрямый и твердолобый клиент, что у меня был. |
| Our dear general may be overly stubborn, numbingly obsessive, and downright bullheaded at times, but he is not, in this case at least, wrong. | Возможно, наш дорогой генерал и чересчур упрямый, одержимый до отупения и иногда явно своенравный, но нельзя сказать, что он неправ. |
| Bullheaded guy like that, you'd be lucky to get 20 bucks out of him. | А он - упрямый настолько, что было бы везеньем получить от него даже двадцатку. |