| Some Member States, particularly developed countries, highlighted the fact that adolescent girls and young women suffer more often than adolescent boys and young men from eating disorders, such as anorexia and bulimia. |
В сообщениях некоторых государств-членов, особенно развитых стран, большое внимание уделялось тому, что девочки-подростки и молодые женщины чаще, чем подростки-мальчики и молодые мужчины, страдают от таких болезней, связанных с нарушением питания, как анорексия и булимия. |
| Bulimia, there's another winner. |
Булимия, вот ещё один победитель. |
| Bulimia is a serious disease. |
Булимия это серьезная болезнь. |
| Because if it's bulimia, I'd rather you didn't eat other people's birthday cake on their birthdays. |
Если булимия, то лучше воздержись от поедания торта, когда мы дни рождения будем справлять. |
| In 2001, a number of courses, including courses on anorexia and bulimia and on the health of migrant women, were held. |
В 2001 году были, в частности, организованы курсы "Анорексия и булимия" и курсы "Здоровье женщин-мигранток". |