Английский - русский
Перевод слова Buick

Перевод buick с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бьюик (примеров 80)
Buick skylark, license plate 'J433K6'. Бьюик "Жаворонок".
But Buick is going to come to you with a great job offer. Бьюик переходит к тебе вместе с отличной должностью.
Well, unless it's a '67 Buick on your wrist, I can't help you. Если у тебя на запястье не "Бьюик" 67-года, я ничем помочь не могу.
No. I just want to know if Buick had left you yet. Только хотел узнать, "Бьюик" от вас уже ушёл?
He began his club career as a forward with St. Louis Vesper Buick of the St. Louis Soccer League (SLSL) during the 1925 season. Он начал играть как нападающий в клубе «Сент-Луис Веспер Бьюик» в футбольной лиге Сент-Луиса в сезоне 1925 года.
Больше примеров...
"бьюике" (примеров 3)
I'd throw him in the river with a Buick tied to his neck. Я бы утопил его в реке, в "Бьюике", связанным, но он бы вылез.
Well, he said it's in the Buick! Он сказал, в "Бьюике".
It's in the Buick. В "Бьюике"!
Больше примеров...
Buick (примеров 35)
Compounding the problem for Oldsmobile and Buick was a styling mistake which GM called the "Strato Roof". Основной проблемой для Oldsmobile и Buick стала дизайнерская ошибка GM под названием «Strato Roof».
In addition, these cars have formed the basis of the Chinese-built Buick Park Avenue and the Bitter Vero, a rebodied version from Germany. Кроме того, эти автомобили легли в основу собиравшихся в Китае автомобилей Buick Park Avenue и Bitter Vero.
The J2000 shared GM's internationally used J-Body platform with the Chevrolet Cavalier, Oldsmobile Firenza, Buick Skyhawk, and Cadillac Cimarron in North America. J2000 получил платформу от GM, J-Body, используемую в Северной Америке автомобилями Chevrolet Cavalier, Oldsmobile Firenza, Buick Skyhawk и Cadillac Cimarron.
At that time, each General Motors division produced its own V8 engines, and in 1977, Oldsmobile, Chevrolet, Pontiac, and Buick each produced a unique 350-cubic-inch displacement V8. К тому времени все подразделения GM производили собственные двигатели V8, а в 1977 году Oldsmobile, Chevrolet, Pontiac и Buick разработали уникальные 5,7-литровые двигатели на замену V8.
In 1937, Oldsmobile was a pioneer in introducing a four-speed semi-automatic transmission called the "Automatic Safety Transmission", although this accessory was actually built by Buick, which would offer it in its own cars in 1938. В 1937 году Oldsmobile стала первой компанией, представившей четырехскоростную полуавтоматическую коробку передач, имевшую название Automatic Safety Transmission несмотря на то, что этот механизм на самом деле был произведён компанией Buick (которая представила его только в 1938 году).
Больше примеров...
Бьюика (примеров 18)
The maid said that he stole the keys to her '96 buick. Горничная сказала, он украл ключи от Бьюика 96
The melted plastic from the trunk of the Buick was a heavyweight poncho made of ethylene vinyl acetate. Расплавленный пластик из багажника Бьюика был сверхпрочной накидкой из этилен-винил-ацетата.
I wouldn't say... high-impact motocross good, but, you know, maybe more like Buick good. Я бы не сказал... что жесткие, как для мотокросса, но хороши, знаете, для Бьюика.
And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is. И если он выглядит как колпак Бьюика, то это потому, что это он и есть.
But two faded green 1964 Buick Skylark convertibles? Excuse me. Но два зелёных открытых "Бьюика" 64-го?
Больше примеров...