Перевод buick с английского на русский

• бьюик
• "Бьюике"
• Buick
• Бьюика

Бьюик (примеров 80)

Well, lucky I appreciate a good buick.
Что ж, повезло, что я ценю хороший бьюик.

So according to this snap shots looks like her Buick was parked over there.
Судя по этим снимкам, ее Бьюик был припаркован здесь.

Did you know there was a lobster-like crustacean the size of a Buick?
Вы знаете, что здесь существовало ракообразное, размером с Бьюик?

Tell her to take the buick.
Скажи чтобы взяла Бьюик.

The 35 landing beaches were all named for automobiles: Austin, Buick, Cadillac, and so on through to Stutz, Winton, and Zephyr.
35 пляжей, куда планировалось высадить десант, получили названия по маркам автомобилей: от Остин, Бьюик, Кадиллак до Штуц, Уинтон и Зефир.

"бьюике" (примеров 3)

I'd throw him in the river with a Buick tied to his neck.
Я бы утопил его в реке, в "Бьюике", связанным, но он бы вылез.

Well, he said it's in the Buick!
Он сказал, в "Бьюике".

It's in the Buick.
В "Бьюике"!

Buick (примеров 35)

When the platform debuted, there was talk of an "Epsilon Wide" derivative, which was supposed to have provided the underpinnings for the Buick LaCrosse and Saab 9-5.
При дебюте речь шла изначально о некоторой производной платформе Epsilon Wide, которая должна была лечь в основу Buick LaCrosse первого поколения и Saab 9-5.

At that time, each General Motors division produced its own V8 engines, and in 1977, Oldsmobile, Chevrolet, Pontiac, and Buick each produced a unique 350-cubic-inch displacement V8.
К тому времени все подразделения GM производили собственные двигатели V8, а в 1977 году Oldsmobile, Chevrolet, Pontiac и Buick разработали уникальные 5,7-литровые двигатели на замену V8.

Due to the unfavorable DMark/U.S. Dollar exchange rate, after 1975, all Opels in Buick showrooms were replaced by Japanese-built Isuzu Gemini models wearing Opel badges.
В 1975 году, из-за неблагоприятного курса марки ФРГ к доллару США, все Opel в автосалонах Buick заменяются на Isuzu Gemini.

In 1937, Oldsmobile was a pioneer in introducing a four-speed semi-automatic transmission called the "Automatic Safety Transmission", although this accessory was actually built by Buick, which would offer it in its own cars in 1938.
В 1937 году Oldsmobile стала первой компанией, представившей четырехскоростную полуавтоматическую коробку передач, имевшую название Automatic Safety Transmission несмотря на то, что этот механизм на самом деле был произведён компанией Buick (которая представила его только в 1938 году).

Buick revived the Roadmaster name with the introduction of the Roadmaster Estate in 1991.
Итак, Buick представил новый Roadmaster в 1991 модельном году.

Бьюика (примеров 18)

The maid said that he stole the keys to her '96 buick.
Горничная сказала, он украл ключи от Бьюика 96

But, you know, the beauty of a 1972 Buick is very few plastic parts.
Но, знаешь, прелесть Бьюика 1972 года - очень мало пластиковых частей.

Didn't feel that way when I was shoving a body in the trunk of a Buick.
Не чувствую этого после того, как прятал тело в багажник бьюика.

It was in the back of a buick.
Это было на заднем сиденье "Бьюика".

But this is still all about Buick.
Но всё это по-прежнему крутится вокруг "Бьюика".