Английский - русский
Перевод слова Buick

Перевод buick с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бьюик (примеров 80)
Well, lucky I appreciate a good buick. Что ж, повезло, что я ценю хороший бьюик.
So a wife is like a Buick in the garage. Ну а жена как Бьюик в гараже.
That's not a Buick, but... that's definitely him. Это не Бьюик, но... это точно он.
After the movie, he turned to me and he said, "She's a real Buick." После фильма он мне сказал: "Она просто бьюик".
He began his club career as a forward with St. Louis Vesper Buick of the St. Louis Soccer League (SLSL) during the 1925 season. Он начал играть как нападающий в клубе «Сент-Луис Веспер Бьюик» в футбольной лиге Сент-Луиса в сезоне 1925 года.
Больше примеров...
"бьюике" (примеров 3)
I'd throw him in the river with a Buick tied to his neck. Я бы утопил его в реке, в "Бьюике", связанным, но он бы вылез.
Well, he said it's in the Buick! Он сказал, в "Бьюике".
It's in the Buick. В "Бьюике"!
Больше примеров...
Buick (примеров 35)
Oldsmobile, Buick and Cadillac received a heavy-handed makeover of the 1957 GM designs. Oldsmobile, Buick и Cadillac получили от GM сильно обновленные брендовые стили.
Along with the Buick Roadmaster Riviera, and the Oldsmobile 98 Holiday, it was among the first pillarless hardtop coupes ever produced. Вместе с Buick Roadmaster Riviera и Oldsmobile 98 Holiday, он был одним из первых когда-либо созданных хардтопов без стоек.
At that time, each General Motors division produced its own V8 engines, and in 1977, Oldsmobile, Chevrolet, Pontiac, and Buick each produced a unique 350-cubic-inch displacement V8. К тому времени все подразделения GM производили собственные двигатели V8, а в 1977 году Oldsmobile, Chevrolet, Pontiac и Buick разработали уникальные 5,7-литровые двигатели на замену V8.
Due to the unfavorable DMark/U.S. Dollar exchange rate, after 1975, all Opels in Buick showrooms were replaced by Japanese-built Isuzu Gemini models wearing Opel badges. В 1975 году, из-за неблагоприятного курса марки ФРГ к доллару США, все Opel в автосалонах Buick заменяются на Isuzu Gemini.
Initial sales results were positive, with the Malibu joining the Cadillac CTS and Buick Enclave on a list of GM vehicles whose sales have exceeded expectations. Первые результаты продаж были положительными, Malibu вошёл в список автомобилей GM, наряду с Cadillac CTS и Buick Enclave, продажи которых превысили ожидания.
Больше примеров...
Бьюика (примеров 18)
The melted plastic from the trunk of the Buick was a heavyweight poncho made of ethylene vinyl acetate. Расплавленный пластик из багажника Бьюика был сверхпрочной накидкой из этилен-винил-ацетата.
But, you know, the beauty of a 1972 Buick is very few plastic parts. Но, знаешь, прелесть Бьюика 1972 года - очень мало пластиковых частей.
I once hid out in the trunk of his Buick and he made it all the way to Bakersfield before he noticed and took me back home. Однажды я залез в багажник его Бьюика, он доехал аж до Бейкерсфилда, пока заметил и повёз меня обратно.
I wouldn't say... high-impact motocross good, but, you know, maybe more like Buick good. Я бы не сказал... что жесткие, как для мотокросса, но хороши, знаете, для Бьюика.
And it carried 56 people at the speed of a Buick at an altitude you could hear dogs bark, and it cost twice as much as a first-class cabin on the Normandie to fly it. И он перевозил 56 человек со скоростью Бьюика на высоте, на которой можно услышать собачий лай, а полет на нём стоил в два раза дороже, чем первоклассная каюта на «Нормандии».
Больше примеров...