Английский - русский
Перевод слова Buick

Перевод buick с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бьюик (примеров 80)
Or she's planning on buying a Buick, I can't really tell. Или что она собирается покупать Бьюик... точно не могу сказать.
But Buick is going to come to you with a great job offer. Бьюик переходит к тебе вместе с отличной должностью.
I inherited my uncle's '47 Buick. От дяди мне остался Бьюик 47 года.
"that certain Buick convertible,"the very car that, unfortunately, brought our relationship to an end. Бьюик со съемной крышей, тот самый автомобиль, ставший причиной нашего раздора.
Later, she married a fellow migrant worker, moved with him to his village, gave birth to two daughters, and saved enough money to buy a secondhand Buick for herself and an apartment for her parents. Позже она вышла замуж за такого же рабочего, переехала с ним в его деревню, родила двух дочерей, и накопила достаточно денег, чтобы купить подержанный Бьюик для себя и квартиру для своих родителей.
Больше примеров...
"бьюике" (примеров 3)
I'd throw him in the river with a Buick tied to his neck. Я бы утопил его в реке, в "Бьюике", связанным, но он бы вылез.
Well, he said it's in the Buick! Он сказал, в "Бьюике".
It's in the Buick. В "Бьюике"!
Больше примеров...
Buick (примеров 35)
The recall covered Chevrolet TrailBlazer, GMC Envoy, Buick Rainier, Isuzu Ascender and Saab 9-7X SUVs from the 2006 to the 2007 model years. Отзыв затронул внедорожники Chevrolet TrailBlazer, GMC Envoy, Buick Rainier, Isuzu Ascender и Saab 9-7X 2006 и 2007 модельных годов, которые были зарегистрированы в 20 штатах США.
Next, (in ascending order), came the Pontiac, Oakland, Oldsmobile, Viking, Marquette, Buick, LaSalle, and ultimately, Cadillac. Далее (в порядке возрастания) шли Oakland, Oldsmobile, Buick и наконец, Cadillac.
With little in the way of formal education, Chevrolet learned car design while working for Buick and started designing his own engine for a new car in 1909. Имея относительно небольшое формальное образование, Шевроле изучил разработку двигателя во время работы на Buick и в 1909 году начал конструирование своего собственного двигателя для новой машины.
Promoted as a "personal" Cadillac, it shared the E-body with the second-generation Buick Riviera and the Oldsmobile Toronado, which had been introduced the previous year. Позиционируемый как «персональный» Cadillac, имел введённую годом ранее E-платформу, как Buick Riviera и Oldsmobile Toronado.
In 1937, Oldsmobile was a pioneer in introducing a four-speed semi-automatic transmission called the "Automatic Safety Transmission", although this accessory was actually built by Buick, which would offer it in its own cars in 1938. В 1937 году Oldsmobile стала первой компанией, представившей четырехскоростную полуавтоматическую коробку передач, имевшую название Automatic Safety Transmission несмотря на то, что этот механизм на самом деле был произведён компанией Buick (которая представила его только в 1938 году).
Больше примеров...
Бьюика (примеров 18)
The maid said that he stole the keys to her '96 buick. Горничная сказала, он украл ключи от Бьюика 96
Totally, it's the new Buick. Разумеется, это новая модель Бьюика.
But this is still all about Buick. Но всё это по-прежнему крутится вокруг "Бьюика".
But two faded green 1964 Buick Skylark convertibles? Excuse me. Но два зелёных открытых "Бьюика" 64-го?
JUST A BUICK'S GOOD ENOUGH FOR NOW. Достаточно будет и "Бьюика".
Больше примеров...