Английский - русский
Перевод слова Buick

Перевод buick с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бьюик (примеров 80)
Or she's planning on buying a Buick, I can't really tell. Или что она собирается покупать Бьюик... точно не могу сказать.
After the movie, he turned to me and he said, "She's a real Buick." После фильма он мне сказал: "Она просто бьюик".
'72 Buick Skylark. Бьюик Скайларк 72-го года.
Actually, I thought I'd lift this 1987 Buick Skylark over my head. Я подумал, что могу поднять над головой "Бьюик Скайларк" 1987 года.
Later, she married a fellow migrant worker, moved with him to his village, gave birth to two daughters, and saved enough money to buy a secondhand Buick for herself and an apartment for her parents. Позже она вышла замуж за такого же рабочего, переехала с ним в его деревню, родила двух дочерей, и накопила достаточно денег, чтобы купить подержанный Бьюик для себя и квартиру для своих родителей.
Больше примеров...
"бьюике" (примеров 3)
I'd throw him in the river with a Buick tied to his neck. Я бы утопил его в реке, в "Бьюике", связанным, но он бы вылез.
Well, he said it's in the Buick! Он сказал, в "Бьюике".
It's in the Buick. В "Бьюике"!
Больше примеров...
Buick (примеров 35)
When the platform debuted, there was talk of an "Epsilon Wide" derivative, which was supposed to have provided the underpinnings for the Buick LaCrosse and Saab 9-5. При дебюте речь шла изначально о некоторой производной платформе Epsilon Wide, которая должна была лечь в основу Buick LaCrosse первого поколения и Saab 9-5.
With little in the way of formal education, Chevrolet learned car design while working for Buick and started designing his own engine for a new car in 1909. Имея относительно небольшое формальное образование, Шевроле изучил разработку двигателя во время работы на Buick и в 1909 году начал конструирование своего собственного двигателя для новой машины.
Current auto brands are Buick, Cadillac, Chevrolet, GMC, Holden and Wuling. В настоящее время General Motors принадлежат автомобильные марки: Buick, Cadillac, Chevrolet, GMC, и Holden.
The magazine was named after one of Bob Dylan's song, From A Buick Six from Highway 61 Revisited. Заглавие книги взято из песни Боба Дилана «From a Buick 6» из альбома Highway 61 Revisited.
It was also GM's first use of the Le Sabre name, which would be adopted by Buick for a new line in 1959. Данный автомобиль - первое использование GM названия «Le Sabre», которое впоследствии будет перенесено на новый модельный ряд Buick в 1959 году.
Больше примеров...
Бьюика (примеров 18)
The melted plastic from the trunk of the Buick was a heavyweight poncho made of ethylene vinyl acetate. Расплавленный пластик из багажника Бьюика был сверхпрочной накидкой из этилен-винил-ацетата.
I once hid out in the trunk of his Buick and he made it all the way to Bakersfield before he noticed and took me back home. Однажды я залез в багажник его Бьюика, он доехал аж до Бейкерсфилда, пока заметил и повёз меня обратно.
And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is. И если он выглядит как колпак Бьюика, то это потому, что это он и есть.
Totally, it's the new Buick. Разумеется, это новая модель Бьюика.
But 1959 was the first year that not all Buick hardtops were called Rivieras. Но 1959 год стал первым годом, когда не все хардтопы Бьюика назывались как Ривьера.
Больше примеров...