| But then, the day that they poisoned Brie's hair, he totally stopped calling me. |
Но тогда, в тот день, когда они отравили волосы Бри, он совершенно перестал мне звонить. |
| You know Brie won't let the help in the house. |
Ты знаешь, что Бри не пустит прислугу в дом. |
| Brie, it's like you've forgotten that I'm your best friend, and you invited me to live here while I recovered from my extremely upsetting divorce. |
Бри, у меня ощущение, что ты забыла, что я твоя лучшая подруга и ты пригласила меня пожить здесь, пока я не приду в себя после моего ужасного развода. |
| Brie Larvan's going after Tina. |
Бри Ланван нацелилась на Тину. |
| And I could do sandwich board, and I could get Brie to do the, bags going out. |
Сама займусь сэндвичами, а Бри будет выдавать заказы. Подождите-ка. |