| Poiana Brasov is a modern mountain resort built in the late 1960s. | Пояна Брашов является современным горным курортом, который был построен в конце 60-х годов. |
| Urban Plan is approved both by the Brasov County Council and the City Dumbravita and hay land is registered as built in the land book. | Городской план одобрен как Брашов County Council и города Dumbravita и сено земли зарегистрирован как построен в земельной книге. |
| Brasov, Romania, 4 - 6 September 2002 | Брашов, Румыния, 4-6 сентября 2002 года |
| The Seminar will be held from 24 to 27 March 2003 in Poiana Brasov, Romania. Poiana Brasov is a modern mountain resort built in the late 1960s. | Семинара состоится 24-27 марта 2003 года в городе Пояна Брашов, Румыния. Пояна Брашов является современным горным курортом, который был построен в конце 60-х годов. |
| Land for sale Brasov from 10 €/ sqm (now in installments) - Inside... land for sale in residential projects in Brasov from 10 €/ sqm + VAT for... | Земельный участок на продажу Брашов от 10 €/ м ² (в настоящее время ставки) - Inside... земли для продажи в жилом проектов в Брашов от 10 €/ кв.м. + НДС за... |
| Inside land for sale in residential projects in Brasov and 10 €/ sqm + VAT for... | Внутри земли для продажи в жилом проектов в Брашове и 10 €/ кв.м. + НДС за... |
| A workshop focussing on "Clean Coal Combustion in Small and Medium-Sized Boilers in Central and Eastern Europe" will be held in Brasov, Romania, in September 2002. | В сентябре 2002 года в Брашове, Румыния, будет проведено рабочее совещание на тему "Использование экологически чистых технологий сжигания угля в мало- и среднегабаритных котлоагрегатах в странах Центральной и Восточной Европы". |
| These projects are located in Bucharest, Cluj, Constanta and Brasov. At the moment the programme is financed out of Government sources as well as private funds of the National Housing Agency. | Эти проекты осуществляются в Бухаресте, Клуже, Констанце и Брашове. В настоящий момент эта программа финансируется за счет государственных средств, а также частных фондов Национального агентства по жилью. |
| b) International Workshop organised by ISPE, in collaboration with ECE, World Coal Institute and World Energy Council, in Brasov, Romania, 4-6 September 2002. | Ь) Международное рабочее совещание, организуемое ИСПЕ в сотрудничестве с ЕЭК, Всемирным институтом угля и Всемирным энергетическим советом в Брашове, Румыния, 4-6 сентября 2002 года. |
| The Villa is located in the very heart of Brasov, in the sunny part of Livada Postei near the main road to Poiana Brasov. | Отель Villa расположен в самом сердце Брашова в солнечный части Ливада Постей, вблизи главной дороги в Пояна Брашове. |
| Entrance instead of access to Soviet Monument, located on the right side of DN1 (as going from Brasov to Sibiu). | Вход вместо доступа к советским Памятник, расположенный на правой стороне DN1 (как переезд из Брашова в Сибиу). |
| Trestioara residential complex is located near DN1, about 30 km from Brasov, after Vladeni (in the Valley railway halt Homorod). | Trestioara Жилой комплекс расположен вблизи DN1, примерно в 30 км от Брашова, после Vladeni (на ж/ д Валли остановить Homorod). |
| In 1944, she and the children moved back to Romania, where they lived at Bran Castle, near Brasov. | В 1944 году она с детьми вернулась в Румынию, где они жили в замке Бран, близ Брашова. |
| However, the head coach of Brasov Daniel Iseyle later stated that the transition of the Karmanyans was unlikely to be completed because of the complexity of the negotiations, which reached a standstill. | Однако главный тренер «Брашова» Даниэль Исэйлэ, впоследствии заявил, что переход Карамянов вряд ли осуществится, так как во время переговоров возникли сложности и переговоры зашли в тупик. |
| The Villa is located in the very heart of Brasov, in the sunny part of Livada Postei near the main road to Poiana Brasov. | Отель Villa расположен в самом сердце Брашова в солнечный части Ливада Постей, вблизи главной дороги в Пояна Брашове. |
| The Seminar had been was held in Poiana Brasov, Romania, in March 2003. | Семинар состоялся в городе Пояна-Брашов (Румыния) в марте 2003 года. |
| Report Technical workshop on drought preparedness in the Balkans within the context of the UNCCD, 25-26 October 2004, Poiana Brasov, Romania | Доклад Техническое рабочее совещание по вопросам обеспечения готовности к засухам на Балканах в контексте КБОООН, 25-26 октября 2004 года, Пояна-Брашов, Румыния |