Английский - русский
Перевод слова Boutique

Перевод boutique с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бутик (примеров 86)
In 2012, Abloh launched his first company, Pyrex Vision, a small boutique of couture streetwear. В 2012 году Абло зарегистрировал свою первую компанию, Pyrex Vision - небольшой бутик стритвир-одежды.
She got a job working three days a week at a clothing boutique in manhattan - Она устроилась на работу в бутик на Манхеттэне. Работала там З дня в неделю.
For several months the Cigar Boutique will work in a test mode. Несколько месяцев Сигарный Бутик проработает в тестовом режиме.
We're a high-volume boutique. Мы бутик высокого класса.
The stylish fashion boutique for womenswear and menswear is your first fashion address in Ischgl. Стильный модный бутик - один из первых адресов в повестке дня и женщин, и мужчин.
Больше примеров...
Магазин (примеров 22)
We can't trace their whereabouts after they visit your boutique. Мы не можем их найти, после того, как они посещают ваш магазин!
We help you find the suited accommodation for your clients, whether you are looking for low budget, city, family, boutique or exclusive 5-star hotels. Мы поможем Вам найти подходящее размещение, даже если Вы располагаете незначительным бюджетом, ищете особый город, семью, магазин или исключительно 5* гостиницы.
Marianne Egerman is opening a boutique and wants us to help. Марианн Эгерман открывает там магазин и хочет, чтобы мы ей помогали.
Or that you want to open up a glassware boutique in Connecticut? Или что ты хочешь открыть магазин стеклянной посуды в Коннектикуте?
So rotten, you'll end up at your mom's boutique? Чтобы надо было ходить через дорогу, в мамин магазин, менять гнилые зубы?
Больше примеров...
Boutique (примеров 19)
Both also feature a small Peugeot Boutique, and they are popular places for Peugeot fans to visit. А также имеются маленькие Peugeot Boutique, и это популярные места среди поклонников.
hotel Boutique Guest Accommodation Zephyrus, Split (Croatia), Croatia - 52 Guest reviews. Отель Boutique Guest Accommodation Zephyrus, Split (Croatia), Хорватия - 52 Отзывы гостей.
Nobil Luxury Boutique Hotelis a splendid five... More... Nobil Luxury Boutique Hotel - роскошный пятизвездочный отель, который располагает 27 гостевыми номерами,... дальше...
Located on the island of Lombok, Puri Mas Boutique Resort & Spa offers beachfront accommodation ideal for guests looking for a private, romantic stay. Отель Puri Mas Boutique Resort & Spa расположен на острове Ломбок и предлагает гостям, желающим отдохнуть в уединении в романтической обстановке.
As the finest cuisine depends on the freshest ingredients... and Vintage wines are produced from hand picked mature grapes... so does the Boutique Residence. Boutique Residence подобна изысканной кухне, использующей самые свежие из ингрeдиентов... и лучшему вину, произведённому из собранного вручную зрелого винограда.
Больше примеров...
Бутик-отель (примеров 16)
Converted from an 18th-century mansion in the past year Hotel Roemer is now a trendy boutique style Hotel were traditional décor is combined with modern amenities. В старинном особняке 18-го века удобно разместился этот модный бутик-отель, в котором классический дизайн великолепно дополняется самыми современными удобствами.
In the heart of beautiful Surin Beach Phuket Island, this is a small, stylishly presented, boutique resort hotel, facing the turquoise Andaman Sea. Этот небольшой, стильный курорт и бутик-отель расположен в центре красивого пляжа Сурин острова Пхукет и обращен к бирюзовому Андаманскому морю.
This chic and stylishly designed boutique resort comes with a host of high quality amenities and hip, trendy rooms accented by jazzy colours. Этот роскошный и великолепно оформленный бутик-отель оснащен всеми современными удобствами. Интерьер номеров выполнен в лаконичном современном стиле с использованием ярких цветовых пятен.
Boutique accommodation - Stunning cliff top location - Traditional design with eclectic-chic twist -... Бутик-отель - Великолепное расположение на краю обрыва - Традиционный дизайн с ноткой эклектичной эл...
The Karma Boutique Apartments are ideally situated on Liszt Ferenc square with its numerous restaurants and cafés, in the centre of Budapest. Бутик-отель Кагма идеально расположен в центре Будапешта, на площади Ференца Листа с его многочисленными ресторанами и кафе.
Больше примеров...
Бутик-отеля (примеров 2)
Atlanta Sheremetyevo Hotel is favourably located just 15 minutes from Sheremetyevo Airport, with a free transfer to and from it. It is a charming boutique and guest house-style hotel. Расположение уютного бутик-отеля "Атланта Шереметьево" очень удобно: он находится всего в 15 минутах езды от аэропорта Шереметьево, причем трансфер в оба конца гостям отеля предоставляется бесплатно.
The main attraction of the Hotel is the 1st wine cellar in Lviv which is the heart in the inspiration and the muse of the Boutique. Винный погреб - это сердце нашего бутик-отеля, его вдохновение и муза. Подобранные для настоящего винного гурмана, вина самого высокого качества из самой большой коллекции во Львове станут приятным сюрпризом для наших гостей.
Больше примеров...