Английский - русский
Перевод слова Bouake

Перевод bouake с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Буаке (примеров 245)
Trainings on malaria prevention were also delivered through 6 sessions, held in Abidjan, Bouake and Daloa. Обучение профилактике малярии также проводилось на 6 занятиях в Абиджане, Буаке и Далоа.
At the meeting of 21 April 2005, participants were briefed on the state of discussions to advance the DDR process following the Bouake meetings. На заседании 21 апреля 2005 года участники были проинформированы о ходе дискуссий по продвижению процесса РДР после заседания в Буаке.
They told the mission that Bouaké was effectively a city under siege. Они сообщили миссии, что Буаке фактически является городом на осадном положении.
The same day, water and electricity were cut off in Bouaké and several other locations in the north. В тот же день в Буаке и в нескольких других местах на севере страны прекратилась подача воды и электроэнергии.
The peace flame ceremony organized in Bouaké on 30 July has, beyond its symbolism, significantly contributed to an easing of national political tensions and the strengthening of national cohesion. Мирная церемония сожжения символов войны, организованная в Буаке 30 июля, помимо своего символизма, явилась вкладом в ослабление национальной политической напряженности и укрепление национального единства.
Больше примеров...
Буаке (примеров 245)
Organization of a malaria prevention programme for military observers, United Nations police and civilian personnel in Abidjan, Bouake and Daloa Организация программы профилактики малярии для военных наблюдателей, полицейских Организации Объединенных Наций и гражданского персонала в Абиджане, Буаке и Далоа
Disarmament effectively began with the 30 July 2007 "peace bonfire" in Bouaké. Разоружение фактически началось с проведением 30 июля 2007 года в Буаке церемонии «костер мира».
During a ceremony held in Bouaké on 26 June, the Forces nouvelles released three prisoners of war. В ходе церемонии, состоявшейся в Буаке 26 июня, «Новые силы» освободили трех военнопленных.
Many items of testimony gathered by the Minister for Human Rights from displaced persons in Bouaké confirm these facts. Это подтверждается показаниями многих свидетелей, собранными министром-делегатом по правам человека среди перемещенных лиц в Буаке.
On 6 November, at least one Ivorian Sukhoi Su-25 bombed a French base in Bouaké, supposedly by accident, killing nine French soldiers and an American aid worker and injuring 31 others. 6 ноября ивуарийский Су-25 разбомбил французскую базу в Буаке, якобы случайно, убив девять французских солдат и американского рабочего и ранив 31 человека.
Больше примеров...