Перевод bouake с английского на русский

• буаке
• Буаке

Буаке (примеров 245)

These and three additional cantonment sites in Man, Bouaké and Korhogo were equipped by the international community.
Эти и еще три сборных пункта в районах Ман, Буаке и Корого были оборудованы за счет средств международного сообщества.

Pushed back from Abidjan, these aggressors conquered Bouaké in the heart of the country and a number of towns in the north.
Вытесненные из Абиджана эти агрессоры захватили город Буаке в центре страны и несколько городов на севере.

Owing to poor maintenance, these aircraft became inoperational - the last recorded flight was in April 1994 - and they remained stored in Bouaké.
В связи с плохим обслуживанием этих самолетов они перестали быть годными к эксплуатации и остались на базе в Буаке.

The November 2004 raids by the Government of Côte d'Ivoire against the FN-held cities of Bouaké and Korhogo appeared to have spawned a period of increased recruitment efforts in Liberia.
Совершенные правительством Кот-д'Ивуара в ноябре 2004 года рейды против удерживаемых Новыми силами городов Буаке и Корого, как представляется, привели к активизации усилий по вербовке в Либерии.

The same issue was raised with the Forces nouvelles Commander, General Soumaïla Bakayoko, during a meeting held in Bouaké on 21 July 2008.
Тот же вопрос был поднят в беседе с главнокомандующим «Новых сил» Сумаила Бакайоко на совещании, состоявшемся в Буаке 21 июля 2008 года.

Буаке (примеров 245)

At the meeting of 21 April 2005, participants were briefed on the state of discussions to advance the DDR process following the Bouake meetings.
На заседании 21 апреля 2005 года участники были проинформированы о ходе дискуссий по продвижению процесса РДР после заседания в Буаке.

During the bombardments in Bouake, UNICEF continued to ensure the protection of former child soldiers under their charge at a demobilisation centre in Bouake.
В ходе обстрелов в Буаке ЮНИСЕФ продолжал обеспечивать защиту бывших детей-солдат, находившихся у него на попечении в демобилизационном центре в Буаке.

Paragraph 121 of the report clearly states that no act of destruction of public or private buildings has been observed in Bouaké.
В пункте 121 доклада говорится, что в Буаке не зафиксировано ни одного случая разрушения общественных и частных объектов.

The mission visited different localities in Abidjan and went to Yamoussoukro, Bouaké and Daloa.
Миссия посетила различные места в Абиджане и побывала в Ямусукро, Буаке и Далоа.

In November, a Moroccan mission of inquiry went to Bouaké, the stronghold of the New Forces, but by the end of the year the results of these inquiries had not been made public.
В ноябре в Буаке (там находится опорный пункт «Новых сил») прибыла следственная комиссия из Марокко, однако по состоянию на конец года результаты соответствующих расследований не публиковались.